languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

trente-six carreaux (depuis 1881) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

trente-six carreaux & 36 carreaux (1881)

Annexe du Dépôt de la Préfecture : les prévenus y passent d'abord avant de comparaître ; dépôt du Tribunal de Paris ; Souricière (Palais de Justice)

  • Car chaque fenêtre a ce nombre de vitres. (VIR)
  • Parce que c'est le nombre de vitres de la porte de la cellule. (ROS)
  • La porte des cellules de la Préfecture où les prévenus attendent est vitrée de trente-six carreaux. (SIG, p. 8)
  • La porte des cellules de la Préfecture où les prévenus attendent le moment de passer en jugement ou de paraître devant le juge d'instruction, est vitrée de trente-six carreaux. Ce lieu en a pris le nom. Les trente-six carreaux sont connus de tous les détenus de la Seine. (1887. Le monde des prisons, p. 30)
  • Parce que toutes les portes des cellules y étaient garnies de 36 petits carreaux (4 rangées de 9) en verre dépoli, l'un d'entre eux pouvant basculer et servir de judas. (Armand2012)

synonyme préfecture de police
usage pénalité
index Carreau, 36
datation 1881 || 1881, Dalsème (Roland de L.) ; Roquette, 1884 (DHAF)
fréquence 006
registre ancien 9
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2022-02-25 14:04 +1881 rdl (+160) r6 (diff)

Citations
  • 1974 Avant mon départ pour la souricière dite des trente-six carreaux, au quai des Orfèvres, les détenus des cellules voisines m'encouragent. source : 1974. Ancien détenu cherche emploi
  • 1887 Blin n'est déjà plus connu que sous le nom de l'« assassin du Palais-Royal ». –Je l'ai vu à Taz, dit l'un, il était à la 6e, il venait des trente-six carreaux. source : 1887. Le monde des prisons
  • 1972 Ensuite, pour les prévenus, les passages devant le juge d'instruction : transfert depuis la prison jusqu'au palais en voiture cellulaire : puis, à Paris, attente souvent longue dans la sinistre salle des « trente-six carreaux ». source : 1972. Le crépuscule des prisons

<3 citation(s)>

Chronologie et sources

trente-six carreaux existe depuis 1881 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

1881, Dalsème (Roland de L.) ; Roquette, 1884 (DHAF)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

1881 2012 1972 1887 1894 1901 1974

Sources
Discussion (compléter)

Bonjour. Je trouve cette expression dans un ouvrage de Dalsème : A travers le Palais (1881) : « Cette disposition a valu à la Souricière une autre dénomination descriptive ; les prisonniers, entre eux, l'appellent les Trente-six carreaux. Par voie de conséquence, le chef des gardiens devient le Vitrier. L'un des trente-six carreaux pivote sur des charnières ; il s'ouvre de l'extérieur par un loquet. Le vitrage emprunte ainsi au couloir toute la quantité d'air et de lumière dévolue à chaque cabine. Les Trente-six carreaux passeraient pour un antre de suppliciés, s'ils n'étaient un séjour essentiellement transitoire. » Le 21 février 2022, Roland de L.

Compléments