Définition de : frio

frio& friot ; friod ; friau ; friaud ; □ avoir frio ; avoir friot ; □ faire frio ; faire friot ; faire friaud ; faire un frio n.m., adj.

Définition

Froid ; □ avoir froid ; □ faire froid, faire un froid

ALL : kalt, Kälte
fréquence : 023
registre ancien : 8

synonyme : froid, avoir/faire froid usage : météo

Chronologie

La plus ancienne attestation connue est : 1883.

1894 1897 1899 1900 1901 1901 1901 1905 1911 1914 1914 1915 1917 1917 1920 1922 1928 1931 1951 1952 1960 1960 1981

Citations

1914 Amène-moi ma cotte, fiston !… Fait friot pour aller s'marier si matin ! source : 1914. La grâce de Bichu, dans Racaille et parias
1914 il risqua quelques pas, souffla sur un carreau, afin d'y trouer la couche de givre ; […] –Ah ! tu parles qu'on a friot à se sortir du pieu ! source : 1914. Noël à voix basse, dans Racaille et parias
1960 Impossible de dénicher un coin à l'abri pour en écraser. En désespoir de cause je m'étends au pied d'un arbre. Heureusement qu'il ne fait pas friaud. source : 1960. Chass'bi
1952 On est resté là, dans le fourré, à nous visser les bras et à nous serrer les mandibules pour bas broncher, à force qu'on avait frio. source : 1952. Émile et son flingue
1917 Ils disent, lorsqu'ils m'ont reconnu : « Fait friot, mon lieutenant –Ça va ; ça va. On gèle, mais on est tranquilles. » source : 1917. Nuits de guerre (Hauts de Meuse)
1931 où il fait une chaleur à crever en ce moment et où il fera cet hiver un frio à tourner en glaçon… source : 1931. Mal loti
1905 Y fait friot, la môme ! dit-il simplement source : 1905. Le Tigre & Coqueliquot
1922 Il fait meilleur ici que dehors, dit Marmouset, j'suis frigorifié. […] j'te dis que j'ai frio. C'est tout ! source : 1922. Au Lion Tranquille
1928 T'auras pas frio, je pense, avec tout ça sur le bide… source : 1928. La racaille

<9 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

  • Mot espagnol (GR)
  • 1883 (GR) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).