languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

marron (depuis 1881) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

marron & ficher un marron ; foutre un marron ; flanquer un marron ; mettre un marron ; détacher un marron ; recevoir un marron ; purée de marrons ; marron chaud (1881) #nom masc.

Coup, coup de poing, coup au visage ; marque de coup ; donner un coup ; recevoir un coup de poing

  • Coup de poing (sur le marron : la tête) (GR)
  • d'après la tumeur causée par le coup (Dauzat1918)

synonyme coups, coup de poing
datation 1881 || 1881 (GR) / C. 1821 arg. « des coups, de la bagarre » emploi partitif (Ansiaume, Arg. Bagne Brest, fo6 vo, § 67: Prens toutes tes Baioffes [armes à feu], car il pourra bien y avoir du marron); 1881 « coup au visage » (Rigaud, Dict. arg. mod., p.244). (TLFi) /
fréquence 053
registre ancien 7
registre actuel 7
liens ⧉ Argoji ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2020-03-22 21:59 +1 source (+17) r8 (diff)

Citations

<7 citation(s)>

Chronologie et sources

marron existe depuis 1881 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

1881 (GR) / C. 1821 arg. « des coups, de la bagarre » emploi partitif (Ansiaume, Arg. Bagne Brest, fo6 vo, § 67: Prens toutes tes Baioffes [armes à feu], car il pourra bien y avoir du marron); 1881 « coup au visage » (Rigaud, Dict. arg. mod., p.244). (TLFi) /

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1881 1888 1894 1895 1895 1896 1897 1899 1897 1901 1901 1908 1909 1911 1911 1912 1915 1917 1917 1917 1917 1918 1918 1919 1920 1926 1927 1927 1927 1928 1930 1935 1943 1944 1951 1952 1952 1952 1953 1953 1954 1955 1956 1960 1963 1966 1977 1979 1981 1983 2002 2004 xxxx xxxx

Compléments