languefrancaise.net

définition de ☞ arnache (depuis 1833) (avec Bob, dictionnaire d'argot)

arnache
Tromperie, filouterie ; tromperie, trahison ; chose illicite ; trompeur ; □ en trompant ; d'une manière illicite ; frauduleusement ; □ tricher, jouer en trompant

arnache & □ à l'arnache ; □ jouer d'arnache (1833)

Tromperie, filouterie ; tromperie, trahison ; chose illicite ; trompeur ; □ en trompant ; d'une manière illicite ; frauduleusement ; □ tricher, jouer en trompant

synonyme tricher, duperie
index Arnache
datation 1833 || ◊ tromperie, rouuse à l'arnache, policier sans uniforme, M.-Ch., 1833 ; binelle à l'arnache, faillite frauduleuse, V., 1836 ; jouer l'arnache, tromper, Temple, 1847 ; gonzesse à l'arnache, fille apprêtée, chans., 1881 (DHAF)
fréquence 010
registre ancien 9
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
Citations
  • 1850 Il y en a qui jouent du flan […], d'autres de l'arnache […], les premiers perdent souvent tant les autres sont presque sûrs de toujours gagner source : 1850. La légende noire du bagne

<1 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Date à battre : 1833

◊ tromperie, rouuse à l'arnache, policier sans uniforme, M.-Ch., 1833 ; binelle à l'arnache, faillite frauduleuse, V., 1836 ; jouer l'arnache, tromper, Temple, 1847 ; gonzesse à l'arnache, fille apprêtée, chans., 1881 (DHAF)

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1833 1836 1847 1850 1866 1872 1877 1885 1894 1897 1901

Compléments