Définition de : cabriolet

  • cabriolet
    • Entraves au poignet des prisonniers, chaîne passée au poignet des détenu, menottes aux poignets, corde munie de deux poignées qui sert à tenir les malfaiteurs, chaîne de quinze centimètres terminée à chaque extrémité par un bout de bois, menottes en corde fine et très-résistante
    • fréquence : 025
    • id : 2747

cabriolet & □ passer les cabriolets n.m.

Définition

Entraves au poignet des prisonniers, chaîne passée au poignet des détenu, menottes aux poignets, corde munie de deux poignées qui sert à tenir les malfaiteurs, chaîne de quinze centimètres terminée à chaque extrémité par un bout de bois, menottes en corde fine et très-résistante

fréquence : 025
registre ancien : 2

synonyme : menottes, menotter usage : Argot de la police

Chronologie

La plus ancienne attestation connue est : 1866.

1872 1875 1884 1889 1894 1896 1899 1899 1899 1900 1900 1901 1907 1909 1912 1912 1924 1943 1948 1950 1953 1954 1976 1981 2012

2747_1.jpg: 953x730, 82k (25 septembre 2015 à 19h11) 2747_2.jpg: 953x730, 87k (25 septembre 2015 à 19h11)

Citations

  • 1900 On me donna l'ordre d'acheter une petite chaîne de quinze centimètres de longueur, terminée à chaque extrémité par un bout de bois : cette chaîne s'appelle un cabriolet. Le cabriolet sert à attacher le poignet d'un détenu récalcitrant. source : 1900. Mémoires de Rossignol
  • 1900 Ils s'arrangent pour être chez lui vers cinq ou six heures, le prient de se lever, sans le quitter des yeux, et selon la résistance, lui mettent ou ne lui mettent pas le cabriolet aux mains. source : 1900. Mémoires de Rossignol
  • 1900 Nous jetâmes à terre Mullembach qui gigottait. Je lui mis le cabriolet à un pied, et comme un paquet je le traînai jusqu'au coin de la rue de la Roquette. Il eut les mains un peu écorchées. source : 1900. Mémoires de Rossignol
  • 1954 Sébiani parut, accompagné de son gardien qui le tenait au poignet par un cabriolet. source : 1954. René la Brème perd la tête
  • 1948 L'agent m'enserre le poignet dans un cabriolet. Attaché à lui, je suis traîné dehors et dois le suivre comme un chien en laisse. source : 1948. Prisons de l'épuration
  • 1875 Ils ne portent ni canne, ni bâton, qui ne serviraient qu'à les embarrasser, mais chacun d'eux a dans sa poche un cabriolet et une ligotte source : 1875. Paris, ses organes, ses fonctions et sa vie jusqu'en 1870
  • 1875 Le cabriolet est une corde longue environ de 25 centimètres, faite de cette corde spéciale qu'on appelle le septain, parce qu'elle est composée de sept brins tordus ; elle est munie de trois nœuds, et chacune des extrémités est fixée à un bout de bois source : 1875. Paris, ses organes, ses fonctions et sa vie jusqu'en 1870
  • 1899 jette son couteau et tend lui-même ses mains au cabriolet source : 1899. Les Mémoires de M. Goron - Haute et basse pègre
  • 1950 Moi, en face de lui, je figurais l'honnête citoyen. J'étais seul à savoir qu'il y avait là deux voleurs. On aurait pu me mettre le cabriolet ; il n'était sûrement pas plus coupable que moi. source : 1950. Monsieur Paul
  • 1912 Monsieur Lartigue, je vais recevoir ici un personnage assez dangereux et qui, selon toute probabilité, ne devra sortir de mon cabinet que le cabriolet aux mains. source : 1912. Le bouchon de cristal
  • 1872 Après l'avoir ch[in?]é, [c?]es mess l'ont trimbalé au cabriolet [l'ont promené les pouces liés avec des cordes]. source : 1872. Dictionnaire d'argot ou de jargue (6)
  • 1924 Jack était aux prises avec trois agents en bourgeois et il se battait avec énergie, lorsqu'il reconnut avec surprise, dans la personne d'un d'eux, le Marseillais. Il en resta stupéfait ! Ceux-ci en profitèrent pour lui passer vivement les cabriolets source : 1924. Les dessous de Montmartre
  • 1953 Un gardien tenant Lancelot à l'aide d'un cabriolet fixé au poignet de celui-ci entra en portant la main à son képi. source : 1953. Prosper en croque
  • 1953 Les deux hommes se levèrent… le gardien d'un geste preste enfila son cabriolet autour du poignet de Max qui de nouveau retint son pantalon, et ils sortirent. source : 1953. Prosper en croque

<14 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

  • Allus. à l'attelage du cabriolet (GR)
  • 1866 (GR) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Ouvrez la page de discussion (s'ouvre dans une nouvelle page) pour contribuer. Merci.