balanstiquer

balanstiquer (tableau rapide)
balanstiquer Balancer (qqchose ou qqun) : jeter, rejeter, chasser, se débarrasser de, renvoyer, quitter, abandonner ; donner, balancer (un coup) ; envoyer
synonyme jeter, envoyer
date 1882
fréquence 19

balanstiquer

& balancetiquer

v.tr.

Définition

Balancer (qqchose ou qqun) : jeter, rejeter, chasser, se débarrasser de, renvoyer, quitter, abandonner ; donner, balancer (un coup) ; envoyer

registre ancien : 8 registre moderne : 9

Synonyme : jeter, envoyer Morphologie : -tiquer

Citations
1955 très tôt le matin, un coup de vent en bourrasques dégagea le ciel, ce qui fait que vers huit plombes le mohamed commença à nous balanstiquer quelques rayons. source : 1955. Mollo sur la joncaille
1955 Lui, perdant pas son temps, m'avait balanstiqué un coup de pompe sous le menton. source : 1955. Mollo sur la joncaille
1947 l'premier baveux qui charrie ma jactance, j'y balanc'tique ma tronche dans l'bide source : 1947. L'argot à l'école - Scène comique racontée en argot par Léon Stolle, dans L'argot tel qu'on le parle, agrémenté de récits amusants racontés en français et en argot
1947 Ne balanc'tique pas l'aminche qui t'a à la chouette source : 1947. Déclaration d'amour, racontée en français et en argot par Marcus, dans L'argot tel qu'on le parle, agrémenté de récits amusants racontés en français et en argot
1946 Pétardant d'avoir fait tintin, une viocque sorçouze radina chez le Roi pour lui balanstiquer un sort. source : 1946. La belle au bois dormant - conte traduit en argot et enregistré par Léon Stollé
1956 Mais retrouver un mec dans ce peuple, c'est pire que de trouver de la tendresse dans les yeux d'un gardien de la paix à qui vous venez de balanstiquer un coup de pompe dans les noix pendant qu'il relaçait ses lattes ! source : 1956. Fais gaffe à tes os

<6 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

81e t. 1917 ; suffixation libre de balancer (Esnault1919)

  • Contamination de balancer + ramastiquer (SAINXIX)
  • Amplification de balancer (VIR)
  • De balancer «renvoyer», et suff. péjoratif (GR)

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).