Annonces surchoix (et amicales)
Navigation : mises à jour
| Sommaire [masquer] |
| attendre sous l'orme (1662) #locution Citations Chronologie et sources Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) : Discussion (compléter) Compléments |
(1662) #locutionAttendre longtemps(?) qqun(?)
1894 FAIRE LE POIREAU : Attendre longtemps quelqu'un, si la personne ne vient pas, celui qui attend est planté là pour reverdir. On dit aussi poiroter. Synonyme de : Attends-moi sous l'orme (Argot du peuple). source : 1894. Dictionnaire d'Argot fin-de-siècle
1921 L'année prochaine, alors, dit tranquillement le capitaine Frick. Nous avons le temps d'attendre… –Sous l'orme ! plaisante Davril, en montrant au-dessus de nous la ramure du grand arbre. source : 1921. La boue
<2 citation(s)>
attendre sous l'orme existe depuis 1662 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
●● Furetière, Le Voyage de Mercure, 1662 (Enckell, DHPFNC)
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
1662 1894
1921
Bonjour. On trouve cette expression chez Furetière (Le Voyage de Mercure, 1662). Milieu de la page 26. Source : P. Enckell (DHPFNC). Le 13 septembre 2023, Roland de L.