languefrancaise.net

définition : laver son linge sale en famille (depuis 1834)

laver son linge sale en famille
Régler ses affaires personnelles en privé, ne pas exposer publiquement les conflits, ne pas révéler le motif de ses querelles en public

laver son linge sale en famille & laver le linge sale en famille ; il faut laver son linge en famille ; le linge sale se lave en famille ; ne pas laver son linge sale en public ; ≠ laver son linge sale en public (1834) #locution

Régler ses affaires personnelles en privé, ne pas exposer publiquement les conflits, ne pas révéler le motif de ses querelles en public

  • index : Laver, Linge, Sale
  • datation : C'est lui ! ce n'est pas lui !, 1834 (Enckell, DHPFNC)

↓ fréquence : 011 | registre ancien : 3 | registre moderne : 3

Chronologie et sources

La plus ancienne attestation connue est : 1834 C'est la date à battre.
pour rappel : C'est lui ! ce n'est pas lui !, 1834 (Enckell, DHPFNC)
Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1834 1832 1837 1861 1861 1894 1926 1948 1949 1984 1999 2006

Discussion
Compléments