décrocher la lune avec les dents & prendre la lune avec les dents ; prendre la lune avec ses dents ; prendre la lune aux dents #locution
Chose impossible (souvent utilisé comme comparaison pour exprimer l'impossibilité de qqchose)
décrocher la lune avec les dents – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Synonyme de décrocher la lune avec les dents : impossible
décrocher la lune avec les dents & prendre la lune avec les dents ; prendre la lune avec ses dents ; prendre la lune aux dents
Citations
-
1844Il nous serait plus facile de prendre la lune avec nos dents que de nous approprier le portefeuille de ce brave usurier source : 1844. Les vrais mystères de Paris [éd. Jean Savant] -
1624Sçache qu'on prendroit plustost la Lune aux dents que de la délicher du logis source : 1624. Les ramonneurs
<2 citation(s)>
Chronologie et sources
La date de première attestation de décrocher la lune avec les dents n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie | Ngram
Sources
- 1624. Les ramonneurs (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1844. Les vrais mystères de Paris [éd. Jean Savant] (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1894. Dictionnaire d'Argot fin-de-siècle (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1926. III - Proverbes et locutions proverbiales de la conversation, dans Le français de tous les jours, deuxième partie (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1981. L'argot tel qu'on le parle (fréquence | citations | datation | registres | similarité)