languefrancaise.net

définition de ☞ fausse couche (depuis 1866) (avec Bob, dictionnaire d'argot)

fausse couche
Homme petit, chétif, pas terminé, avorton ; personne mal bâtie, faible de constitution, ajourné pour la conscription (mil.) ; homme faible, insulte, terme de mépris

fausse couche & fausse-couche ; (faoutsocoutso) (1866) #nom fém.

Homme petit, chétif, pas terminé, avorton ; personne mal bâtie, faible de constitution, ajourné pour la conscription (mil.) ; homme faible, insulte, terme de mépris

synonyme laid, nain, faible
index Faux, Couche
datation 1866 || ◊ 1866 (GR2)
fréquence 018
registre ancien 7
liens GLGallicaHathiArchiveULB
Citations
  • 1888 Tonnerre de Dieu, c'est t'y que tu n'es pas un homme ? Qui c'est qui m'a bâti une fausse couche pareille ! source : 1888. Le train de 8 h. 47
  • 1905 J'aurais été toi, qu'j'aurais pas lâché quand tu m'tenais la gorge… T'es un feignant… un' lavasse… un' fausse-couche de boîteux source : 1905. Un vieux bougre
  • 1938 Entre chaque scène, la fausse-couche s'écroule sur un fauteuil pliant, toute la direction est attachée à son souffle source : 1938. Moi, un nain
  • 1915 Ba té disou bé qu'aquel Koun-princé éro une faoutsocoutso !!! source : 1915. (tout sauf le lexique)
  • 1911 Et voilà que je me remets à lansquiner des châsses… Quelle pluie, messieurs les gendarmes !… Je ne suis plus qu'une fausse-couche, faut croire, qu'un panné, qu'un nageoir à la flan… source : 1911. Le journal à Nénesse
  • 1911 et Néné Fausse-Couche si bas du cul qu'on devait sûrement l'avoir fabriqué en fiacre avec un compte-gouttes source : 1911. Le journal à Nénesse
  • 1903 Désiré et Léon ont ch... du poivre aux roussins, mais cette fausse couche de Bamboche s'est laissé « agriffer ». source : 1903. Les enracinées
  • 1903 j'aime pas les « mecs » qui se font foutre des volées par les autres. Chaque fois que le Rouquin a eu une histoire, c'est toujours lui qui a « pris la pipe ». Tu parles comme on est en sûreté avec des fausses couches pareilles ! source : 1903. Les enracinées
  • 1914 Et qu'est-ce que t'as fait, la poule ?… Nib !… –T'emballe pas, fausse couche : c'est pas tes oignons, ça ! source : 1914. In memoriam, dans Racaille et parias
  • 1960 J'ai fauché un pantalon ; ça pourra faire un sac. C'est celui de Ménard ; il s'en doute un peu. Je l'ai alors traité de fausse couche et accusé devant un can-bô de pratiquer le double jeu et de n'être qu'un impérialiste déguisé. source : 1960. Les Centurions
  • 1870 Après un quart d'heure, le voilà qui vient me dire : Il y a une différence de trois millimètres ; vos coups de pointeau sont trop forts. –Et mon noeud de cravate est-y trop fort, espèce de fausse couche ? source : 1870. Le sublime ou le travailleur comme il est en 1870, et ce qu'il peut être

<11 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Date à battre : 1866

◊ 1866 (GR2)

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1866 1870 1888 1894 1897 1901 1903 1904 1905 1905 1911 1914 1915 1920 1928 1938 1951 1960 1981

Compléments