| paumer | ■ Perdre ; ■ perdre au jeu, dépenser ; ■ perdre, égarer ; se perdre, s'égarer, ne plus se retrouver ; ■ perdre qqun qu'on suit |
|---|---|
| synonyme | perdre, égarer (qqun, qqchose), perdre, défaite |
| fréquence | 65 |
■ Perdre ; ■ perdre au jeu, dépenser ; ■ perdre, égarer ; se perdre, s'égarer, ne plus se retrouver ; ■ perdre qqun qu'on suit
ALL : verlieren, verausgaben
registre ancien : 9 registre moderne : 7
Synonyme : perdre, égarer (qqun, qqchose), perdre, défaite Usage : jeu, triche
1867 Tandis que le Piednoir chauffait (Courtisait) à la fois la femme d'un général et une goualeuse (Chanteuse) en vogue, le Rabouin, au Casino, taillait tous les soirs son petit bac et paumait des masses de pognon (Perdait beaucoup d'argent au baccarat). source : 1867. Les Malfaiteurs | |
1976 Un mac qui me connaissait m'avait vue avec elle, il m'avait suivie mais il m'avait paumée. source : 1976. Le nouveau visage de la prostitution | |
1957 Une balle siffla à mes oreilles et alla se paumer dans le mur source : 1957. Les eaux troubles de Javel | |
1955 –Alors Violette : tu gagnes ? –Non, pas ce soir. J'ai paumé huit mille louis source : 1955. Les dessous de Paris - Souvenirs vécus par l'ex-inspecteur principal de la brigade mondaine Louis Métra | |
1978 on faisait ça au poker. Si je paumais, je devais faire un certain truc, et j'avais le choix entre me faire battre comme tu dis et l'inverse aussi. source : 1978. Les garçons de passe - Enquête sur la prostitution masculine | |
2004 Nous baladons le fell une journée durant autour de Bir Menten. Il ne reconnaît plus rien, se paume, a l'air « absent », une vraie gueule d'abruti. source : 2004. Une guerre au couteau. Algérie 1960-1962, un appelé pied-noir témoigne | |
1936 Qu'est-ce qu'on a pu paumer, ce jour-là… –Oui, vieux. Vingt-deux morts. source : 1936. Hajde Prilep. Journal d'un poilu d'Orient | |
1974 je paume ma confiance dans la vie. source : 1974. Le roman d'un turfiste | |
1977 Une autre fois, il nous a paumés dans la nature. Plus moyen de se repérer. source : 1977. Faut pas rire avec les barbares | |
1977 Ce matin, on nous a envoyés ici. Paraît qu'il faut qu'on s'enterre et qu'on tienne le coup. Tenir, nom de Dieu, faut tenir. Si on paume Na-Sam, tout est paumé. source : 1977. Faut pas rire avec les barbares |
<10 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
Voler, empoigner est le sens de la langue courante (SCHW1928 glossaire) /
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).