Jules & jules ; □ aller chez Jules (1866)
#nom propre
Pot de chambre, vase de nuit ; baquet dans salle de police ou violon servant de latrines, tonneau percé d'un bout, posé sur l'autre, et portant deux crochets de fer sur les côtés, tinette ; □ aller aux toilettes, aux chiottes
- Aller chez Jules. C'est ce les Anglais appellent To pay a visit to mistress Jones. (Delvau 1866)
- Probablem. le syn. Thomas, la rimaille : Je suis comme Jules, incrédule ! ayant fait transférer à Jules l'incrédulité proverbiale de saint Thomas. (DHAF)
synonyme | WC |
---|---|
usage | militaire, scatologie (pipi, caca) |
index | Jules |
datation | 1866 || ●● Pot de chambre, faubour., Delvau, 1866 (DHAF) |
fréquence | 020 |
registre ancien | 7 |
registre actuel | 7 |
liens | ⧉ Argoji ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB |
historique | dernière modification le 2024-11-01 19:51 (+1272) (diff) |