languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

la trouver mauvaise (depuis 1865) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

la trouver mauvaise (1865) #locution

Ne pas apprécier qqchose, être mécontenté par qqchose, tout ce qui est désagréable, être frustré, déçu

  • Sous-entendu : la chose, l'affaire. (GR)

synonyme colère, pénible
famille la trouver mauvaise, amère, etc.
index Trouver, Mauvais
datation 1865 || ♦ Famille Benoiton, 1865 ; Villars, 1866 (gb) ♦ Leroy, Almanach comique, 1873 (Enckell, DHPFNC)
fréquence 027
registre ancien 7
registre actuel 5
liens ⧉ Argoji ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2022-10-03 15:04 (+97) r7 (diff)

Citations
  • 1939 Il la trouva mauvaise, comme de bien entendu source : 1939. Comme de bien entendu
  • 1890 le factionnaire, naturellement, les a reçus à coups de crosse. Les indigènes l'ont trouvé mauvaise source : 1890. Biribi
  • 1889 je vous conseille de ne pas jouer à d'autres des tours semblables à celui que vous venez de m'offrir ! Il y en a qui pourraient la trouver mauvaise et vous fourrer de la boîte pour longtemps ! source : 1889. Le soldat Chapuzot
  • 1883 On lui retardait sa bataille, et il « la trouvait mauvaise. » source : 1883. Culottes rouges
  • 1889 Ah ! mais non, je la trouve mauvaise, moi. Il me laisse les consommations sur le dos. source : 1889. L'ami du commissaire
  • 1866 SAINT-HIPPOLYTE, saluant en se dandinant. Avouez, mesdames, que vous ne vous attendiez pas à celle-là… et que vous vous dites peut-être : Je la trouve mauvaise ! Ah ! elle est bonne ! elle est bonne ! source : 1866. Les précieuses du jour
  • 1865 CAMILLE. Ah ! merci ! Ah ! bien, non ! Adolphine en colère !… Je la trouve mauvaise !… (Elle monte au piano.) source : 1865. La famille Benoiton

<7 citation(s)>

Chronologie et sources

la trouver mauvaise existe depuis 1865 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

♦ Famille Benoiton, 1865 ; Villars, 1866 (gb) ♦ Leroy, Almanach comique, 1873 (Enckell, DHPFNC)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1865 1865 1866 1883 1889 1889 1890 1892 1894 1896 1897 1899 1899 1903 1904 1908 1909 1910 1911 1912 1915 1917 1917 1926 1927 1939 1953 1965

Compléments