languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

serrer la vis (depuis 1869) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

serrer la vis (1869) #locution

Serrer le cou, étrangler

synonyme étrangler
index Serrer, Vis
datation 1869 || ●● Ensuite, ils m'ont dit : « Paul lui a serré la vis. », Gazette des tribunaux, 15 mai 1869 (gb) ●● D. C'est ce qu'il a appelé serrer la vis. – R. À trois fois, il a cherché à m'étrangler, Le Droit, 23/08/1869 (Roland de L.)
fréquence 014
registre ancien 8
registre actuel 7
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2024-11-25 20:49 (+206) (diff)

Citations
  • 1905 Nom de Dieu ! je vas y serrer la vis... comme à un cleb... source : 1905. Le Tigre & Coqueliquot
  • 1904 –Serre-lui la vis tant que tu peux ! Et, tout en disant cela, il crispait ses mains redoutables et il feignait d'étrangler quelqu'un source : 1904. Pepete le bien-aimé
  • 1915 Oh ! comme on serait heureux de serrer la vis à un coco pareil. Mais patience, tout se paye… Si je puis me venger un jour, c'est par celui-là que je commencerai. source : 1915. Les poilus de la 9e

<3 citation(s)>

Chronologie et sources

serrer la vis existe depuis 1869 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Ensuite, ils m'ont dit : « Paul lui a serré la vis. », Gazette des tribunaux, 15 mai 1869 (gb) ●● D. C'est ce qu'il a appelé serrer la vis. – R. À trois fois, il a cherché à m'étrangler, Le Droit, 23/08/1869 (Roland de L.)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

1869 1894 1901 1897 1905 1981 1904 1920 1951 1904 1901 1901 1908 1915 1889

Sources
Discussion (compléter)

Bonjour. On trouve cette expression dans le journal Le Droit (23/08/1869). Double clic au milieu de la colonne 2. Le 6 novembre 2024, Roland de L.

Compléments