languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

gau (depuis 1628) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

gau & gaux (pl.) ; gaut ; gaud ; got ; goth ; gos ; gô ; go ; □ avoir des gaux ; (gaùt) (1628) #nom masc.

Pou, pou de corps ; vermine ; puce ; insulte ; □ avoir des poux ; (époux)

  • De gale. (AYN)
  • Vient de sergot, sergent de ville. (Déchelette 1918)
  • Remonte à l'argot des malfaiteurs du XVIe. (Dauzat1918)

synonyme pou
index Gaut, Got
datation 1628 || ●● Gaux, Chéreau, 1628 ; gaux ou piquantins, Chéreau, 1632 ; gots, chans., 1646 ; goths, Dassoucy, 1677 (DHAF) ●● XVIe (Dauzat1918)
fréquence 037
registre ancien 9
liens ⧉ Argoji ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2025-03-19 05:57 +1 source (diff)

Citations
  • 1905 –Me cherche pas, le fourbi te cuirait… espèce de gau ! –C'est toi qui me cherches, guiche à la manque !… Et d'abord, répète un peu que je suis un gau ! source : 1905. Le Tigre & Coqueliquot
  • 1914-1919 Pour comble de malheur, on est envahis par les poux des Boches… et von Gott sait combien ils sont tenaces ! source : 1914-1919. Les carnets de l'aspirant Laby. Médecin des tranchées
  • 1915 Moi, à ta place […] je f'rais couper ça [longue barbe] … Si jamais nous sommes obligés de rester longtemps dans les tranchées, tu tarderas pas à avoir des « gaux » dans c'te toison-là… source : 1915. Les poilus de la 9e

<3 citation(s)>

Chronologie et sources

gau existe depuis 1628 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Gaux, Chéreau, 1628 ; gaux ou piquantins, Chéreau, 1632 ; gots, chans., 1646 ; goths, Dassoucy, 1677 (DHAF) ●● XVIe (Dauzat1918)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1628 16xx 1829 1829 1836 1836 1844 1847 1849 1859 1866 1889 1894 1899 1897 1901 1901 1905 1907 1914 1915 1915 1915 1915 1916 1916 1917 1917 1917 1918 1918 1918 1920 1921 1930 1951 1981 xxxx

Compléments