¶ avoir une araignée au plafond

avoir une araignée au plafond & avoir une araignée dans le plafond locution

Définition

Être fou, détraqué, déraisonner, divaguer, à propos d'un idiot

ALL : (Bei ihm ist eine Schraube los), närrisch sein / ANG : he has a bat on his belfrey (speaking of a fool)
fréquence : 017
registre ancien : 7 registre moderne : 5

synonyme : fou, déraisonnable, déraisonner, délirer

Chronologie

1863 1872 1894 1896 1899 1900 1901 1901 1915 1916 1917 1920 1926 1930 1951 1981 1987

Citations

  • 1863 Comment présenter maintenant le petit acte, tout en argot, que nous devions lire jeudi au Palais-Royal, sous ce titre pittoresque : une Araignée dans le plafond ? source : 1863. L'argot au théâtre
  • 1863 Le titre reste, je suppose. Une Araignée dans le plafond ! c'est un titre très-gentil, ça. –Comment ! gentil ? Mais, insensé, c'est tout ce qu'il y a de plus argot ! Commence par effacer le titre. source : 1863. L'argot au théâtre
  • 1899 il s'enferme dans les cabinets dans les cabinets pendant des fois deux et trois heures pour déclamer tout haut contre la société, hurler que l'univers entier a une araignée dans le plafond, une punaise dans le bois de lit, et un rat dans la contrebasse source : 1899. Le commissaire est bon enfant, dans Théâtre II

<3 citation(s)>

Sources utilisées

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

Avoir une araignée dans le plafond, dans la coloquinte. Être dérangé, avoir une idée fixe, être un peu fou. (TLFi) /

  • Cité dans (GR), non daté mais renvoi à Littré et citation de Colette, Histoires pour Bel-Gazou /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Ouvrez la page de discussion (s'ouvre dans une nouvelle page) pour contribuer. Merci.