languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

youtre (depuis 1840) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

youtre < youte >

#1840 #nom, adjectif

Juif, israélite (généralement hostile)

  • Dans le peuple on dit youte ; vient du mot allemand jude. (VIR)
  • De l'all. dial. Juder, all. Jude « Juif » (→ Youde). (GR)

relations

synonyme juif
usage races et nationalités
famille you- (juif)
index Youtre
datation 1840 || ●● youtre, (la scène se déroule en 1812) Un groupe s'approcha du bivouac, et, en s'ouvrant, laissa apercevoir un homme vêtu d'un vitchoura en peau de mouton à la mode des paysans russes. Pour nos yeux exercés, rien ne pouvait les tromper, nous tenions l'homme par excellence, le sine quâ non de tout village russe ou polonais, le youtre enfin, ou, pour mieux m'expliquer, le juif le représentant obligé du commerce des campagnes, dans ces pays barbares où le trafic est encore en horreur parmi la noblesse, Souvenirs d'un officier supérieur de l'empire, 1840 ; –Ma fine, oui ! fit Loriot, chacun pour sa peau, et le diable pour ses brigands d'Youtres (1) ! (1) Youtres, expression franc-comtoise pour désigner les Israélites, Xavier de Montépin, Les amours d'un fou, 1849(gb) ●● youtre, Nain, 1847 ; youte, Larchey, 1872 (DHAF)
fréquence 012
registre ancien 6
registre actuel 6
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2024-05-19 15:55 (+24) r6 (diff)
3621_youtre_l_antijuif_algerien_21_mai_1899.jpg: 386x156, 24k (2024-05-19 15:36)

Citations

  • 1943 –Non, décidément, j'aime mieux ne perdre que vingt francs, conclut Gripon. -Pas galant, mon petit youte, fit Mazagran. Mais je m'en fiche, car, entre nous soit dit, tu es un remède d'amour assez réussi source : 1943. Ceux de l'infanterie -1939-1940

<1 citation(s)>

Chronologie et sources

youtre existe depuis 1840 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● youtre, (la scène se déroule en 1812) Un groupe s'approcha du bivouac, et, en s'ouvrant, laissa apercevoir un homme vêtu d'un vitchoura en peau de mouton à la mode des paysans russes. Pour nos yeux exercés, rien ne pouvait les tromper, nous tenions l'homme par excellence, le sine quâ non de tout village russe ou polonais, le youtre enfin, ou, pour mieux m'expliquer, le juif le représentant obligé du commerce des campagnes, dans ces pays barbares où le trafic est encore en horreur parmi la noblesse, Souvenirs d'un officier supérieur de l'empire, 1840 ; –Ma fine, oui ! fit Loriot, chacun pour sa peau, et le diable pour ses brigands d'Youtres (1) ! (1) Youtres, expression franc-comtoise pour désigner les Israélites, Xavier de Montépin, Les amours d'un fou, 1849(gb) ●● youtre, Nain, 1847 ; youte, Larchey, 1872 (DHAF)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1840 1907 1894 1901 1897 1917 1916 1937 1946 1887 1901 1977 1847

Sources

Compléments