languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

gratin (depuis 1875) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

gratin & (grattin) ; le gratin ; le gratin de ; gratin mondain ; haut gratin ; être du gratin (1875) #nom masc.

Élite, classes supérieures, monde, haute et bonne société, aristocratie, gens riches ; le monde élégant, jeunesse élégante ; meilleur, sélectionné, ce qu'il y a de meilleur, de supérieur ; les personnes importantes d'un domaine

  • De rupin, vieux mot signifiant râpé ou gratté, d'où l'allitération « gratin, gratiné ». (AYN)

synonyme élite, personnalité
index Gratin
datation 1875 || ●● La comtesse est parvenue à faire aller chez elle l'élite de la société aristocratique, la crême, comme on dirait à Vienne, le gratin, comme on dit au faubourg Saint-Germain, Le Constitutionnel, 23/09/1875 (Roland de L.) ●● Événement, 13 janv. 1881 (TLFi, d'après Larchey)
fréquence 053
registre ancien 6
registre actuel 5
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2024-04-27 16:38 (-1) r13 (diff)

Citations
  • 1918 c'est au camp du Frousson que le gratin des fabricants de grenades […] avait casé sa précieuse progéniture source : 1918. Loin de la rifflette
  • 1981 les gens du gratin source : 1981. La java
  • 1938 c'est tout le gratin du pavé parisien source : 1938. Derrière la clique
  • 1925 Une maison où fréquente le gratin, les officiers, le préfet et tout ! source : 1925. La bonne vie
  • 1899 Tous ceux qui furent arrêtés dans les cafés, les débits de vin où se réunit d'ordinaire le gratin des boulevards extérieurs, durent être remis en liberté source : 1899. L'amour à Paris - Nouveaux mémoires - L'Amour criminel
  • 1948 Elle avait chanté aussi, et montré ses cuisses, au Petit Casino, sur les boulevards, la mère la Pipe… et connu tout le gratin… évidemment que les jeunesses, ça attire toujours le beau monde source : 1948. Ainsi soit-il
  • 1948 Tu me crois pas capable de tomber des perruches, non ? Et des comme il faut, du gratin source : 1948. Ainsi soit-il
  • 1954 une morne parade, à l'issue de laquelle, si l'on en croit les historiographes du temps, le « haut gratin » parisien manqua de certaine dignité source : 1954. Rue des maléfices - Chronique secrète d'une ville
  • 1966 Du colonel et des siens, de M. Rapin le propriétaire du château des Boulards, de Mme Cantu, propriétaire du magasin Au Chic Parisien, elle disait : « C'est le gratin ! » source : 1966. Les cahiers du capitaine Georges - Souvenirs d'amour et de guerre (1894-1945)
  • 2002 On te prêtera même un costard, il y aura tout l'gratin ! source : 2002. Momo le coursier
  • 1984 Il employait un staff d'avocats qui représentait le gratin de la profession. source : 1984. Boulevard des allongés
  • 2012 Il s'agit d'une personne très connue en relation avec le gratin politique. Il a du beau monde dans son carnet d'adresses source : 2012. Des clous dans le coeur
  • 1911 On ne se prive plus de rien, on fait partie du gratin embaumé, quoi !… Mon colon !… Y a pas ! À présent, j'aime le bon Dieu, nom de Dieu !… source : 1911. Le journal à Nénesse
  • 1911 « Compagnes vénales », ça veut dire des biches qui nous aboulent du pognon… « Compagnes vénales »… C'est chiquement bonni… On jaspine urf dans le gratin… source : 1911. Le journal à Nénesse
  • 1911 J'ai toujours été pour l'égalité… Le gratin, ça n'est pas plus flambeau que la fripouille, va, dans la vie de ce monde… source : 1911. Le journal à Nénesse
  • 1965 En Angleterre, voilà comment ça se passe. Une demoiselle Chamberlain se marie avec un fils Churchill, ils auront des gosses qui seront ministres, ambassadeurs, chanceliers, tout le gratin, quoi. Là-bas, les ministres viennent au monde ministres, et plein de sous, avec ça. L'avantage des Anglais sur nous, tu le vois : ils n'ont pas de crasseux qui passent ministres à force de lécher les bottes et qui foutent dans leur poche le fric de l'aviation. source : 1965. La débâcle
  • 1979 Chauffour, condamné à mort à deux reprises pour le meurtre d'un maton lyonnais, et dont tout le gratin judiciaire souhaitait qu'il montât sur la bascule… source : 1979. Le désert de l'Iguane

<17 citation(s)>

Chronologie et sources

gratin existe depuis 1875 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● La comtesse est parvenue à faire aller chez elle l'élite de la société aristocratique, la crême, comme on dirait à Vienne, le gratin, comme on dit au faubourg Saint-Germain, Le Constitutionnel, 23/09/1875 (Roland de L.) ●● Événement, 13 janv. 1881 (TLFi, d'après Larchey)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1875 1999 1998 1948 1930 1979 1935 1965 1961 2008 1976 1965 1918 1981 1894 1938 1905 1897 1917 1969 1955 1916 1911 1963 1957 1973 1973 1925 1957 1946 1884 1930 1899 1948 1972 1954 1920 1951 1966 1938 1979 1901 1908 1931 2006 2002 1998 1984 1915 1973 1978 2012 1911 1911

Sources
Discussion (compléter)


Bonjour. On trouve ce mot, avant sa parution dans L'Evénement de 1881 signalée dans Compléments, dans le journal Le Constitutionnel (23/09/1875). Double clic tout en bas de la colonne 6. Le 31 mars 2024, Roland de L.

Compléments