languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

moutonner (depuis 1795) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

moutonner < moutonner qqun >

#1795 #verbe tr.

Espionner un détenu pour le trahir ; chercher à apprendre des secrets pour dénonciation, dénoncer ; chercher à faire parler qqun par la ruse pour le dénoncer

relations

synonyme dénoncer
famille mouton (traître)
index Moutonner
datation 1795 || ●● Les anciens comités de gouvernement furent si contents des services qu'il leur rendit dans cette maison, qu'ils le firent transférer dans celle des Carmes, pour y moutonner les malheureux détenus. Son arrivée y fut signalée par une liste de prétendus conspirateurs, qui furent jugés et condamnés, Gazette nationale, ou le Moniteur universel, 9 mai 1795, Extrait des deux principaux actes d'accusation contre Fouquier-Tinville et ses coaccusés (gb) ●● Moutonner, faire parler un inculpé en captant sa confiance, pop., 1797 (DHAF)
fréquence 009
registre ancien 6
registre actuel 9
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2025-02-15 06:25 (+574) (diff)

Citations

  • 1862 on les avait mis chacun dans des chambres à part, avec les agents Froment et Delpêche, chargés de les moutonner, c'est-à-dire de les faire parler et d'obtenir d'eux l'aveu de la participation qu'on leur imputait dans ce crime source : 1862. Mémoires de Canler, ancien chef du service de sûreté 1797-1865
  • 1887 il moutonna vingt-deux mois ; de concert avec la police, il s'évada source : 1887. Paris qui s'efface
  • 1846 alors le meg [chef de police] lui file une tune, lui fait des promesses, l'entoure de bienveillance, le moutonne, emploie enfin tous les moyens possibles de séduction pour lui délier la langue. source : 1846. L'intérieur des prisons […], par Un Détenu
  • 1829 Nous eûmes au Temple trois matelots pêcheurs arrêtés sur les côtes de Dieppe, comme prévenus d'avoir eu des intelligences avec les Anglais. Je crus devoir les avertir de ne pas se fier aux caresses que leur faisaient un nommé Fouché et Fontaine Biré, chargés évidemment de les moutonner. source : 1829. Mémoires de Fauche-Borel (tome 3)

<4 citation(s)>

Chronologie et sources

moutonner existe depuis 1795 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Les anciens comités de gouvernement furent si contents des services qu'il leur rendit dans cette maison, qu'ils le firent transférer dans celle des Carmes, pour y moutonner les malheureux détenus. Son arrivée y fut signalée par une liste de prétendus conspirateurs, qui furent jugés et condamnés, Gazette nationale, ou le Moniteur universel, 9 mai 1795, Extrait des deux principaux actes d'accusation contre Fouquier-Tinville et ses coaccusés (gb) ●● Moutonner, faire parler un inculpé en captant sa confiance, pop., 1797 (DHAF)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1795 1866 1829 1894 1897 1862 1981 1887 1846 1846

Sources

Compléments