se camoufler (depuis 1823) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

Citations

• 1875 Se déguisent-ils ? Ils n'aiment guère à en convenir ; mais le fait me paraît d'autant moins niable qu'ils ont dans leur vocabulaire particulier un mot, se camoufler, qui n'a pas d'autre signification source : 1875. Paris, ses organes, ses fonctions et sa vie jusqu'en 1870
• 1844 Voilà vos tailbins d'encarrade, camoufflez-vous avec des doubles vanternes, et bonne chance source : 1844. Les vrais mystères de Paris [éd. Jean Savant]
• 1915 Qui sait si la veille nous n'avons pas été suivis par les espions eux-mêmes ! Ces gens ont toutes les roublardises, ça sait se camoufler, se dissimuler avec adresse… C'est pas des types loyaux et francs comme nous qui peuvent lutter avec eux. source : 1915. Les poilus de la 9e
• 1830 Je prie le général d'envoyer jeudi prochain, de grand matin, des camoufles en blouse pour tâcher de servir marrons (prendre en flagrant délit) des grinches (voleurs) qui se camouflent (déguisent) aussi en blouses pour faire (voler) nos beurriers de Gournay, sous prétexte de les aider à décharger. 23 décembre 1821. Masson. source : 1830. Supplément aux Mémoires de Vidocq [L'Héritier, de l'Ain]
• 1823 Dans l'argot des filous du temps présent, se camoufler, c'est se rendre méconnaissable. source : 1823. art. Argot, dans Dictionnaire des proverbes français

<5 citation(s)>