boutanche < bouanche ; boutange >
Boutique, magasin
- Qquns disent que boutanche veut dire bouteille mais c'est une erreur. (VIR)
- Substitution du suffixe de la langue commune. (FrançoisPléiade)
- Suffixation. (Marty Laveaux 1857)
Annonces surchoix (et amicales)
Navigation : mises à jour
Boutique, magasin
1885
Ce qu'ils ont pu nous faire suer, avec leur choléra ! Fallait avoir une cronée de chlore dans la boutanche source : 1885. L'aventure de Marius Dauriat - Études d'argot, dans La Chair
1844
J'ai maquillé un tiroir à une boutanche cette sorgue. J'ai fait un trou à un volet cette nuit. source : 1844. Dictionnaire complet de l'Argot employé dans les Mystères de Paris
1829
Puis j'ai fait des connaissances ; à dix-sept, j'étais un grinche [Un voleur.]. Je forçais une boutanche, je faussais une tournante [Je forçais une boutique. Je faussais une clef.]. source : 1829. Le dernier jour d'un condamné
1853
Visitez votre boutanche quand elle sera bouclée ; ne l'isolez jamais à la sorgue sans une [sic] chenu cabot source : 1853. Médecines pour les sinves [dans Almanach facétieux, récréatif et proverbial, pour 1853]
<4 citation(s)>
boutanche existe depuis 1628
; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
●● Ch., 1628 (DHAF)
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.