ne pas attacher son chien avec des saucisses & tu ne les attaches pas avec des saucisses ; ne pas attacher X avec des saucisses ; (vouloir attacher son chien avec des saucisses) (1643)#locution
Être avare, être peu généreux ; (apprécier la générosité)
1911quand il zyeute ce luxe […] ça lui en bouche un coin et ça lui débouche le porte-monnaie […] Je ne suis plus, alors, une petite vadrouille qu'on esbrouffe, je deviens une femme chic qui a ses provisions et qui veut des saucisses pour attacher ses cabots…source : 1911. Le journal à Nénesse
1910Voici celui du locataire du rez-de-chaussée, ce ne sont plus que de minuscules croûtes à peine utilisables ; « on n'attache pas les chiens avec des saucisses » chez euxsource : 1910. Les Parisiens d'aujourd'hui (I)
<4 citation(s)>
Chronologie et sources
La plus ancienne attestation connue est : 1643 C'est la date à battre. pour rappel : ◊ Gantez, 1643 (Enckell, bhvf) (variantes plus anciennes dans DHPFNC) Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.