languefrancaise.net

pain (définition)

pain
■ Coup, coup au visage, coup de poing, soufflet ; □ donner un coup, frapper, battre ; □ recevoir un coup ; ■ chute ; □ tomber, faire une chute de cheval

$LinkAlt

pain & (paing ; pin) ; □ filer un pain ; donner un pain ; mettre un pain ; lâcher un pain ; foutre un paing ; foutre des pains ; balancer un pain ; coller un pain ; coller des paings ; □ prendre un pain ; recevoir un pain ; prendre le pain (1864) #nom masc.

■ Coup, coup au visage, coup de poing, soufflet ; □ donner un coup, frapper, battre ; □ recevoir un coup ; ■ chute ; □ tomber, faire une chute de cheval

↓ fréquence : 037 | registre ancien : 8 | registre moderne : 7

Citations
  • 2015 Je maintiens la pression, prolonge l'asphyxie et me mange un pain dans la mâchoire. source : 2015. Phi Prob
  • 1989 il demande à Grand-Michel de le branler et Grand-Michel l'envoie chier, le traite d'enculé, dit qu'un jour il va s'envoyer ce connard et lui foutre un pain dans la gueule. source : 1989. Képas
  • 1977 Je regrette pas d'y avoir mis un pain source : 1977. Adieu minette
  • 1985 Ma gamine y colle un pain par derrière source : 1985. Baby sitting blues
  • 1904 La purge ! la purge ! s'écriaient deux ou trois tables, colle-lui un pain, Julot, aies pas peur source : 1904. La Maison Philibert
  • 1946 et lui balançait à lui aussi un pain apparemment garanti sans ticket et pétri selon les règles source : 1946. Le cinquième procédé
  • 1984 Vas-y Ricky, colle-lui un pain, il a dit que t'avais du flan dans les bras ! source : 1984. Ricky VII
  • 2004 Les patrouilles de la PM se préoccupaient plus de coller des « pins » pour défaut de salut et mauvaise tenue qu'à châtier les lanceurs de grenades qui les allumaient presque à bout portant. source : 2004. Une guerre au couteau. Algérie 1960-1962, un appelé pied-noir témoigne
  • 1903 c'est un rupin / Qui colle des paings / Aux salauds / Qui se moquent des dos. source : 1903. Les enracinées

<9 citation(s)>

Chronologie et sources

La plus ancienne attestation connue est : 1864. Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Merci.

1876 1885 1885 1894 1896 1898 1899 1900 1901 1901 1903 1904 1907 1908 1917 1918 1920 1921 1924 1926 1930 1930 1946 1951 1953 1977 1981 1981 1983 1984 1985 1989 1999 2000 2004 2011 2015

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments