|

pégriot (depuis 1828) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

Révisé le 2023-02-18 04:56 | Discuter

Commençons par le principal : il s'agit d'afficher la vedette et la définition dans un bloc lisible et proprement encadré. On n'oubliera pas d'ajouter, si elles existent, les variantes de la vedette, la catégorie grammaticale et la date de première attestation.

la définition

pégriot ⟦ Pégriot ; (pégroit) ; □ Pégriotte (fém.) ⟧ #1828 #nom

Membre de la pègre ; < voleur de bas étage, mauvais voleur, voleur d'un mauvais genre ; petit voleur, jeune voleur, apprenti voleur ; (condamné de Biribi ; aide du boucarnier pour voler dans les boutiques) ; □ sobriquet à Fleur de Marie (Mystères de Paris) (=maigre-échine cf. Nettement)

Passons ensuite aux connexions avec d'autres pages de la famille de Bob. Nous indiquons d'abord la fréquence dans un joli rouge, puis les liens vers les pages d'index, de synonymie, d'usage, de morphologie, de famille, equecétéra, equecétéra. En général, on n'a pas toutes ces informations. On ajoute aussi des images si on a ça sous le coude.

Si qu'on a des citations, on envoie toute la sauce, avec la source, la date, et tout le bataclan, faut pas lésiner. Si rien ne s'affiche dessous, c'est qu'il n'y avait pas de munitions et qu'on n'a pas voulu tromper l'client avec des citations bidonnées à coup d'IA.

les citations

  • 1950. Chanson de charme pour faux-nez, dans Poésies documentaires complètes
    C'est rien de se soûler la gueule / Entre une fille qui dégueule / Et des pégriots planqués là ⊕
  • 1885. En famille - Études d'argot, dans La Chair
    pour ceux qui sabotent l'ouvrage, pour les pégriots, ça ne rate pas ! ⊕
  • 1924. Dante n'avait rien vu
    Cent neuf pégriots du pénitencier militaire de Dar-Bel-Hamrit venaient d'y planter leurs tentes ⊕
  • 1862. Mémoires de Canler, ancien chef du service de sûreté 1797-1865
    se servent du concours d'un pégriot […] qui, au moment de la fermeture d'une boutique, s'y introduit à quatre pattes et se cache […] ; puis, lorsque vers deux ou trois heures du matin, le boucarnier donne le signal convenu, le pégriot ouvre la porte ⊕
  • 1862. Mémoires de Canler, ancien chef du service de sûreté 1797-1865
    Le pégriot commence dans cette triste carrière à l'âge de dix ou douze ans : alors il vole aux étalages des épiciers, fruitiers ou autres ⊕
  • 1844. Les vrais mystères de Paris [éd. Jean Savant]
    Il y en a pour toutes les catégories de malfaiteurs, pour les Pégriots et les Blavinistes, et pour les voleurs titrés et décorés de la bonne compagnie ⊕
  • 1844. Les vrais mystères de Paris [éd. Jean Savant]
    Le pégriot, mes enfants, occupe les derniers degrés de l'échelle au sommet de laquelle sont placés les pègres de la haute ⊕
  • 1951. Mon taxi et moi
    C'était un homme courageux, certes, mais sans scrupules. Il m'a engourdi une canadienne de cent cinquante francs. Un vrai pégriot, ce gonze ⊕
  • 1846. Les chauffeurs du Nord
    Duvivier-le-Richard, qui s'amusait à voler à la « cambuse » – cantine – comme un sale « pégriot » – petit voleur ⊕
  • 1912. Les plaies sociales. La Pègre
    Le pégriot n'a pas d'âge. Il va du bambin vicieux ou abandonné qui débute par de menus larcins à la devanture des épiciers, au cheval de retour que les maisons centrales libèrent périodiquement, ou que le bagne laisse s'échapper, à moins que le bourreau, un beau matin, ne lui fasse payer sa dette. Pégriot, le gamin qui fait l'école buissonnière et se fait la main en pratiquant le vol à l'étalage ! Pégriot, le pâle voyou qui déserte l'atelier pour flâner dans les squares ou déambuler sur les boulevards extérieurs […]. Pégriot, le « travailleur à la dure », qui guette pour le dévaliser, l'ouvrier qui s'attarde les jours de paye ! Pégriot, le cambrioleur dont l'audace compromet la sécurité de nos foyers ! Pégriots, les associés des bandes qui exploitent la crédulité des naïfs à la descente des trains ⊕
  • 1912. Les plaies sociales. La Pègre
    Pégriots de la haute, les grands grecs sont de redoutables malfaiteurs. ⊕
  • 1867. Les Malfaiteurs
    Allons, pégriot (petit voleur), viens bouffer (manger) avec nous. – Et tous trois allèrent s'asseoir autour d'une table ornée de victuailles. ⊕
  • 1955. Mollo sur la joncaille
    il avait beau se faire manucurer les palluches, et donner un coup de peigne aux Champs-Élysées, porter des sapes de cinquante sacs et des pompes de chez le fin bottier, et driver des tires ricaines, longues comme des locomotives, il n'aurait jamais que la frime d'un pégriot de dernière zone. ⊕
  • 1868. Voleurs & mendiants
    Lorsqu'un jeune pégriot (on désigne ainsi les aspirants voleurs) se sent enfin la noble ambition de travailler, quand il ne veut plus être à charge à sa famille, il s'adresse à quelque vieux tiraillon, blanchi dans le métier, et lui explique son désir. ⊕

De plus en plus fort, on affiche ci-dessous, quand la connaît (21% des notices en juillet 2025), la date de première attestion. C'est une information de haute valeur, qui a coûté de la sueur et des larmes et que vous ne retrouverez pas chez les concurrents. Avec la source s'il-vous-plaît ! et le nom de son modeste inventeur ! Dans un écrin bien fait pour la mettre en valeur.

les dates

pégriot existe depuis 1828 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● mauvais voleurs, Vidocq, 1828-1829 (TLFi)

→ Tous les mots de 1828

❤️ Ici, c'est le moment psychologique, il faut actionner la générosité des visiteurs.
« Mes z'amis, si vous connaissez une date ancienne, proche des origines, ne la gardez pas pour vous en Suisse et partagez-la plutôt dans la page de discussion, sans oublier d'indiquer la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature, et vous aussi deviendrez un petit héros de l'histoire du lexique français. »

Je vous confie le secret des dieux. Pour dater le vocabulaire, perso, je secoue continuellement cette liste de pages jusqu'à ce qu'il en sorte quelque chose :
⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB.

Hoho, non, on n'en a pas fini avec les dates. C'est un sujet trop important. Ici, dessous, c'est un petit graphique en barres qui prétend indiquer quand le mot a été enregistré. L'échelle horizontale, ce sont les années. La barre rouge verticale, c'est une attestation (ou plusieurs). Ça ne marche pas trop mal et c'est encore une exclu de Bob. J'ai ajouté le lien vers Google Ngram pour facilier les comparaisons.

graph (comparer : Ngram)

1828 1868 1844 1988 2012 1887 1955 1955 1867 1912 1849 1836 1907 1894 1901 1897 1917 1890 1871 1916 1950 1885 1899 1924 1862 1925 xxxx 1844 1828 1943 1951 1846 1901 1895 1895 1846 1901 1953 1877 1835 1889 1847

Ouf !!
C'était long, ou court. Ça dépend des notices. Il y en a qui sont très riches, et d'autres, la majorité, qui sont vraiment comme des miskines. Mais c'est normal. Bon. On peut dire que la définition à proprement parler elle est terminée et on peut s'en jeter un. Mais ne tardez pas, ce qui suit n'est pas là pour décorer. C'est utile aussi. D'abord, on liste les sources utilisées par Bob pour cette notice car rien n'est inventé, on a les noms.

les sources

Ensuite, on affiche les contributions des copains, quand elles existent (quelques milliers, presque toutes par RolandDeL 👏). En général, j'ai repris dans la définition la substantifique moelle des discussions.

les discussions

(preum's)

Bah non, personne n'a contribué !

Ayé. On arrive à la fin finale. Parfois j'ai collecté des informations concernant l'étymologie et c'est juste dessous qu'elles devraient se trouver ; et parfois aussi, j'ai recopié les parties utiles du TLFi, de la BHVF ou du Littré. Pas à la main ! Avec CTRL+C et CTRL+V.

l'étymologie et le TLFi

Pégriot, subst. masc., arg. a) Apprenti voleur, voleur de petite envergure, petit voyou. Vous ne me prenez pas pour un de ces pégriots n'ayant pas, les trois quarts du temps, un patard à leur service (Raban, Myst. Palais-Royal, t. 1, 1845, p. 11). Au lieu de vous détester les uns les autres, que le pégriot serve, sans orgueil, le pègre de la haute, en attendant qu'il le devienne à son tour (Vidocq, Vrais myst. Paris, t. 3, 1844, p. 361). V. supra B ex. de Moreau-Christophe. b) Soldat des bataillons disciplinaires d'Afrique (d'apr. Cellard-Rey 1980). − [pegʀio]. − 1re attest. 1828-29 « mauvais voleurs » (Vidocq, Mém., t.3, p. 125) ; dimin. de pègre, suff. -(i)ot*.
BBG. −Chautard Vie étrange Argot 1931, p. 286. Sain. Argot 1972 [1907], p. 40, 241, 261, 293, 302. (tlfi:pégriot)