Sous les ponts, dans Dans la rue - troisième volume - chansons et monologue
Sous les ponts, dans Dans la rue - troisième volume - chansons et monologue, de BRUANT Aristide (sd [1895]) est une source de Bob.
24 entrées au total
0 entrées pour 1895
| année | R1 | R2 | nb | vedette | sens |
|---|---|---|---|---|---|
1844
| 9 | 3 | 017
| chiner | Courir les rues et la campagnes pour vendre ou acheter, aller offrir ses marchandises ; chercher des objets d'occasion, acheter de vieux habits, chiffonner ; augmenter frauduleusement la valeur des objets ; brocanter, acheter tout ce qu'il y a d'achetable et surtout de revendable à l'hôtel Drouot ; travailler ●● acheter et revendre de lieu en lieu, marchands ambulants, Paris, 1844 ; Temple, 1846 (DHAF) |
| 3 | 008
| coucher sous les ponts | Dormir dehors, être misérable, sans asile (quand on n'a pas de logement, par manque d'argent) ; finir misérablement, sans logement | |
1604
| 4 | 4 | 035
| cul-de-jatte | Sans jambes, handicapé physique privé de jambes ●● Journal de J. Héroard sur l'enfance et la jeunesse de Louis XIII, 1604 (d'apr. FEW) ; Scarron, Poésies diverses, av. 1660 (d'après Littré) (TLFi) ●● 1648 (gb) |
1823
| 6 | 6 | 034
| cul-terreux | ■ Paysan, cultivateur, agriculteur, maraîcher, provincial, rustre (péj.) ; (marin pêcheur) ; jardinier des cimetières ; ■ homme peu dégourdi ; mal dégrossi ; terme de mépris général (à caractère social ou culturel généralement) ●● Cul-tarru, cul-terreux, riche héritière bien pourvue en terres, Mémoires Antiq. Fr., 1823 ; paysan, rustre, Lar. 19e, 1866 (TLFi) |
1835
| 7 | 6 | 077
| dèche | ■ Perte au jeu, déficit, ruine ; ■ dépense ; ■ misère, indigence, grande pauvreté, manque d'argent ; quand on n'a plus de travail ni d'argent, pénurie ; ennui ; □ perdre au jeu ; être démuni, dans la misère, miséreux, désargenté ; écot ; payer la dépense, payer l'écot ; se ruiner ●● perte au jeu, déficit, être en dèche, Raspail, 1835, imprimé : drèche ; dépense, Vidocq, 1836 ; mauvais état, délabrement, frusques en dèche, Dict. mod., 1843, batteries russes en dèche, sold., 1855 ; dénuement, Dét., 1846 ; être dans la dèche, pop., 1855 ; battre la dèche, voy., v. 1884 (DHAF) ●● Paumer ou être en drêche. Perdre au jeu, Raspail, 1835 (gb) |
| 001
| fileur de cloches | Misérable, vagadond(?) | ||
| 003
| fileur de comète | Individu errant, sans domicile, vagabond, SDF, clochard, qui dort dehors Pas cité dans (GR) (se limite à filer la comète : 1872) / 1904 (GB) / | ||
| 003
| fripe | Mauvais sujet, malfaiteur | ||
1797
| 6 | 3 | 067
| fripouille | ■ (individuellement) Personne peu scrupuleuse, homme malhonnête, escroc, mauvais sujet, rien de bon, vaurien, gredin, canaille, voyou ; insulte ; ■ (collectivement) ensemble des coquins ; misérable vêtu de fripes ou guenilles ; guenille ●● bon à rien, Kotzebue, 1797 ; misérable, Vidocq, 1836 ; vaurien, ouvr., 1851 (reconstruit d'après Poulot 1870 –gb) (DHAF) |
1640
| 2 | 3 | 012
| gens de sac et de corde | Personnes suspectes, brigands, classes dangereuses, fripons ; personne malhonnête Oudin, 1640 (Roland de L.) |
1883
| 7 | 6 | 013
| gougnafier | Terme de mépris, incapable ; qqun d'impoli, de grossier ●● en insulte politique, Le Réveil des Ardennes, 25 décembre 1883 ; Tas de crapules ! – Pestilence ! - Escrocs ! – Marchandeurs ! – Boue fétide ! – Guano ! – Tas d'aboyeurs ! – Paillasses à soldats ! – Fumier ! - Bastringue ! - Majorité accroupie ! – Tas d'arsouilles ! – Maquignons ! – Gadrouille ! – Tas de cochons ! – Valetaille ! – Gougnafiers ! – Goinfres ! – Pourceaux, etc., etc., Gazette agricole, 10 août 1884 ; Celui-ci qui se souciait fort peu de le reconduire repoussa brutalement le pochard qui tomba sur son séant. Pour manifester la colère que lui causait ce procédé il s'écria : Eh, va donc, gougnafier ! Cette petite scène avait attiré un grand nombre de curieux. Un agent de police qui d'aventure passait par là, invita les deux adversaires à le suivre au bureau de police. Là, le passant se plaignit vivement au commissaire de l'épithète que lui avait lancée l'ivrogne, en public, et qui selon lui constituait une grave atteinte à son honneur. L'ivrogne protesta que c'était là un terme qu'on ne donnait qu'aux vrais amis. Le commissaire déclara que ce terme était nouveau pour lui et qu'il ne l'avait jamais entendu prononcer par sa clientèle ordinaire qui pourtant en possédait une jolie collection, L'Union africaine, 27 février 1889 (gb) ●● Bon garçon était le terme le plus élogieux que pût employer le vieux spahi ; gougnafier était le pôle opposé de ses appréciations, Marcel Frescaly, Mariage d'Afrique, feuilleton, Gil Blas, 25/08/1885 (Roland de L.) ●● gougnafier, n.m., bon-à-rien, « nourisson », pop., 1899 (DHAF s.v. gouillafe) ●● Bruant, 1901, s.v. noctambule (TLFi) |
1502
| 2 | 3 | 016
| manchot | Amputé d'un bras, d'une main (ou des deux) ●● 1502 (TLFi) |
1875
| 8 | 7 | 039
| mendigot | Mendiant ; quémandeur ●● Rabasse, 1875 (TLFi d'après Esn.) |
| 3 | 061
| miteux | Personne : pauvre, misérable, sans argent, pitoyable ; Objet : bon marché, de mauvaise qualité, de petit prix, bon marché, usé, de peu d'importance, en mauvais état, faisant piètre effet, triste ; terme de mépris, insulte | |
1898
| 8 | 007
| mouisard | Miséreux, misérable, dans la misère, malheureux 1898, Tricot (gb) / 1901 (GR) / 1901, Rossignol (TLFi) / | |
1828
| 9 | 041
| pégriot | Membre de la pègre ; < voleur de bas étage, mauvais voleur, voleur d'un mauvais genre ; petit voleur, jeune voleur, apprenti voleur ; (condamné de Biribi ; aide du boucarnier pour voler dans les boutiques) ; □ sobriquet à Fleur de Marie (Mystères de Paris) (=maigre-échine cf. Nettement) ●● mauvais voleurs, Vidocq, 1828-1829 (TLFi) | |
1887
| 8 | 016
| pilon | ■ Mendiant ; ■ type de petit industriel qui fait métier de mendier du pain chez les boulangers (pour le revendre) ; ■ mendiant (avec jambe de bois) ; type de mendiant qui profite d'une infirmité pour profiter de l'hôpital et de la maison de convalescence ; ■ qui demande de l'argent, qui emprunte 1887. Émile Kapp [nécrologie] (Le cri du peuple) (gb) ; 1896, Delesalle (TLFi) / | |
1878
| 7 | 7 | 043
| purotin | Misérable, miséreux, malheureux, indigent, personne pauvre 1878, Rigaud (TLFi) / |
| 6 | 6 | 138
| putain | ■ Prostituée ; ■ (par extension, hostile) femme qui couche avec tout le monde, gratuitement ou pas, femme dévergondée, femme infidèle ; insulte ; du point de vue de la prostituée, femme qui couche gratuitement avec tout le monde ; □ se prostituer ; □ aimer baiser, être vicieuse |
| 001
| retaper | Parcourir, marcher | ||
| 003
| ribaud | [?voleur?] ; voleur?assassin? | ||
| 8 | 7 | 114
| salope | ■ (femme méchante) Mot injurieux, insulte contre femme méchante, insulte contre femme (avec forte connotation sexuelle, ou mépris) ; ■ (femme débauchée) prostituée ; (par ext.) femme facile, femme légère ; femme qui baise bien, qui aime baiser, femme débauchée, libertine, adj. sexuellement libérée, active sexuellement, sans retenue, cochonne, vicieuse ; femme excitante, sexy |
| 001
| sans-canijatte | Sans abri, sans domicile | ||
1558
| 2 | 2 | 035
| vaurien | Voyou, galopin, coquin ; insulte, terme de mépris 1558 (mais : vault rien, déb. XVIe et rien-ne-vault, vers 1530) (GR) / |