| chiche ! | Exprime le défi : capable (défi) ; entendu, j'accepte ! ; je parie que ; pari tenu, défi ; terme de défi, je t'en défie bien !, expression employée lorsqu'on veut défier qqun de faire qqchose, exclamation de défi ; être capable de |
|---|---|
| synonyme | capable |
| fréquence | 022 |
Exprime le défi : capable (défi) ; entendu, j'accepte ! ; je parie que ; pari tenu, défi ; terme de défi, je t'en défie bien !, expression employée lorsqu'on veut défier qqun de faire qqchose, exclamation de défi ; être capable de
ALL : einverstanden (bon, m. w.)
registre moderne : 5
Synonyme : capable
1932 Je lui fais alors un pari qu'elle nous attrapera pas dans l'autodrome. Chiche ! chacun la sienne. source : 1932. Voyage au bout de la nuit (Seul manuscrit) | |
1927 Chiche que je t'envoie dinguer les arpions dans la direction de l'étoile polaire ? source : 1927. A la revoyure - Nouvelles aventures des Pieds Nickelés, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927) | |
1937 Chiche qu'on ne verra jamais ça ! source : 1937. Bagatelles pour un massacre | |
1888 –Je le leurs-y mettrai si j'veux. –Chiche ! chiche ! source : 1888. Le train de 8 h. 47 | |
2007 elle salue poliment l'ancienne […]. Elle est désormais toute à moi, comme elle dit. Chiche ! source : 2007. La gigue des cailleras | |
1933 Nous avons rencontré les garçons de l'autre jour. Ils nous ont dit : « Eh ! les mômes, vous jouez avec nous ? » Dédé a dit non. J'ai crié : « chiche ». Ils ont répondu « chiche » et on a joué tous aux quatre coins. source : 1933. Puberté. Journal d'une écolière | |
1933 Vous n'aimez pas chahuter alors ? […] –Vous aimez ça, vous ? –Moi. J'pense bien ! –Chiche que je vous fais toucher les épaules ? –Chiche ! Il s'est mis à genoux et m'a renversée. source : 1933. Puberté. Journal d'une écolière | |
1956 Si je me fais pincer, il va y avoir un vache cri dans le circus. Ils sont chiches de me lyncher, les bougres… source : 1956. Fais gaffe à tes os | |
1956 Il avance sa main droite, seulement, pas crèpe, il garde la gauche en retrait avec le pétard plaqué contre la hanche. Ainsi organisé, il est chiche de me plomber au moindre geste insolite. source : 1956. Fais gaffe à tes os |
<9 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).