en lecture & être en lecture #locution
Prostituée occupée avec client, en train de faire une passe
en lecture – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Synonyme de en lecture : baiser (pour prostituée)
en lecture & être en lecture
Citations
-
1925–Carmen ? Elle est sous l'homme… –Zizi, un peu de tenue, je vous prie ! lança la sous-maîtresse de son petit comptoir […] ; qu'est-ce que c'est que ces expressions-là ! Mademoiselle, vous ne pouvez pas dire : Madame Carmen est en lecture ? source : 1925. La bonne vie -
1889les filles de maison ont une clientèle, des hommes qui leur son fidèles […], quand la fille est sous presse, en lecture, c'est-à-dire occupée dans sa chambre, ils attendent patiemment leur tour dans l'estaminet source : 1889. Paris-Impur
<2 citation(s)>
Chronologie et sources
La date de première attestation de en lecture n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie | Ngram
Sources
- 1889. Paris-Impur (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1894. Dictionnaire d'Argot fin-de-siècle (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1900 [1897]. Dictionnaire thématique français-argot suivi d'un index argot-français. A l'usage des gens du monde qui veulent parler correctement la langue verte (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1925. La bonne vie (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1930. L'argot pittoresque (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1966. Petit vocabulaire du macadam, dans Dossier prostitution (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1971. L'argot de ces dames (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1975. L'argot de police, ou l'académie Saint-Éloi (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1981. L'argot tel qu'on le parle (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1986. Petit lexique polisson à l'usage des non initiés, dans Rue Saint-Denis. Rites, personnages et secrets du quartier le plus chaud de Paris (fréquence | citations | datation | registres | similarité)