Définition de : avoir un polichinelle dans le tiroir

avoir un polichinelle dans le tiroir & cloquer un polichinelle dans le tiroir ; X dans le tiroir locution

Définition

Être enceinte, mettre enceinte

fréquence : 012
registre ancien : 7 registre moderne : 6

synonyme : enceinte (être/mettre), grossesse

Chronologie

La plus ancienne attestation connue est : 1865.

1894 1897 1900 1901 1901 1910 1920 1951 1960 1960 1981 2002

5147.jpg: 473x700, 123k (04 mars 2014 à 18h55)

Citations

<3 citation(s)>

Sources utilisées

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

Loc. pop. Avoir un polichinelle dans le tiroir/sous le tablier. Être enceinte. Cette pauvre Tournevis a un polichinelle dans le tiroir (Villars, Précieuses du jour, 1866, p. 29).Alors toi, tu trouves tout naturel qu'une fille rentre chez elle avec un polichinelle sous le tablier? (Pagnol, Fanny,1932, i, 2e tabl., 6, p. 95). c) 1865 avoir un polichinelle dans le tiroir (Larch.); (tlfi:polichinelle) /

  • 1865, Larchey (TLFi) / 1867 (GR) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Ouvrez la page de discussion (s'ouvre dans une nouvelle page) pour contribuer. Merci.