| mouchique | Laid, laid à faire peur ; mauvais, de mauvaise qualité ; sévère ; infirme ; (compromis ; (bon? volé?)) ; mauvais, mal ; abominable ; suspect |
|---|---|
| synonyme | qualité (de mauvaise), laid, personne laide, mauvais |
| fréquence | 19 |
Laid, laid à faire peur ; mauvais, de mauvaise qualité ; sévère ; infirme ; (compromis ; (bon? volé?)) ; mauvais, mal ; abominable ; suspect
ALL : hässlich, schlecht, streng / IT : mauvais
registre ancien : 9
Synonyme : qualité (de mauvaise), laid, personne laide, mauvais
1844 Ils nous coquent, c'est vrai, des affaires qui ne sont pas mouchiques source : 1844. Les vrais mystères de Paris | |
1828 Il monte sur une espèce de tabouret, et passant son bras sur la corniche d'une vielle armoire, il en ramène une vessie pleine. Là v'là l'enflée, c'est de l'eau d'affe, elle est toute mouchique, celle-là ! c'est moi qui l'ai entolée source : 1828. Mémoires de Vidocq – Les voleurs | |
1842 Je bonnirai qu'ils nous ont embroqués d'une chasse moustique source : 1842. De la traverse de Lontou, dans Sers (Paul), Intérieur des bagnes, Essai historique, Physiologique et Moral | |
1842 Les gaffiers sont plus mouchiques que lago source : 1842. De la traverse de Lontou, dans Sers (Paul), Intérieur des bagnes, Essai historique, Physiologique et Moral | |
1911 T'attends même pas que le luisant soit levé, tellement tu te sens mouchique en bouffant de cette mouscaille-là… source : 1911. Le journal à Nénesse | |
1911 Autant dire que je suis fichu comme l'as de pique et que j'ai une gueule de cocu pendant que tu y étais !… Tu ne t'es pas regardé !… […] mouchique, avec tes quinquets en vrille, ta tête de meulard, ton pif en crochet de biffin source : 1911. Le journal à Nénesse | |
1911 La peau de balle, ce n'est plus que du biffeton mouchique source : 1911. Le journal à Nénesse | |
1911 vous estourbiriez ma vieille daronne… Elle est blanche comme du jésus, elle… Dites !… Ma pauvre ancienne !… C'est une largue boniface qui a le chouan doux comme de la gelée d'abeilles… Elle n'a rien maquillé de mouchique, elle ! source : 1911. Le journal à Nénesse |
<8 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
Vient du mot russe : mejiks (VIR) / Injure datant de 1815, souvenir des paysans russes (mujiks) : F Michel d'après SCHW(1889) En fait mouchique = doublet artificiel de mouche + -ique /
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).