languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

mouchique (depuis 1835) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

mouchique < mouchic ; (moustique) >

#1835 #adjectif

■ Laid, laid à faire peur ; infirme ; abominable ; ■ mauvais, de mauvaise qualité ; ■ sévère ; ■ mauvais, mal ; ■ suspect ; (compromis ; (bon? volé?))

  • Dans l'argot des voleurs, qui, pour forger ce mot, n'ont pas dû songer aux mujiks russes de 1815, comme l'insinue M. Francisque Michel, mais ont eu certainement en vue leurs ennemis naturels, les mouchards. (Delvau 1866)
  • Vient du mot russe : mejiks. (VIR)
  • Injure datant de 1815, souvenir des paysans russes (mujiks) : F. Michel d'après SCHW(1889) En fait mouchique = doublet artificiel de mouche + -ique.
  • Mouchic, médiocre, le contraire de chic, littéralement mau-chic, mauvais genre. (1884. Typos de province)
  • Analogue à bonique et chlassique, mouchique se tire de mouche (v. moche). (DHAF)

relations

synonyme qualité (de mauvaise), laid, mauvais
index Mouchic, Mouchique
datation 1835 || ●● Laid, [Ce mouchoir] est mouchique et ne vaut rien, tir., Raspail, 1835 ; de mauvaise réputation, mouchique à la section, mal vu dans le quartier, Raspail, 1835 ; infirme, Dét., 1846 ; dangereux, Nouguier, 1899 (DHAF)
fréquence 020
registre ancien 9
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2025-02-14 06:03 (+574) (diff)

Citations

<7 citation(s)>

Chronologie et sources

mouchique existe depuis 1835 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Laid, [Ce mouchoir] est mouchique et ne vaut rien, tir., Raspail, 1835 ; de mauvaise réputation, mouchique à la section, mal vu dans le quartier, Raspail, 1835 ; infirme, Dét., 1846 ; dangereux, Nouguier, 1899 (DHAF)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1835 1866 1884 1836 1894 1897 1917 1870 1889 1840 1981 1844 1901 1846 1846 1866 1877 1842 1835 1911 1847

Sources

Compléments