bonnir

bonnir (tableau rapide)
bonnir Dire, parler, instruire d'une chose, expliquer, raconter, assurer, affirmer, déclarer, causer, jaser ; □ dire la chose ; □ sans dire un mot
synonyme parler, dire
date 1811
fréquence 78

bonnir

& bonir ; bonire ; (bounir) ; □ bonir le coup ; □ sans bonir un mot ; □ sans en bonnir une

v.tr.

Définition

Dire, parler, instruire d'une chose, expliquer, raconter, assurer, affirmer, déclarer, causer, jaser ; □ dire la chose ; □ sans dire un mot ALL : reden, schweigen / IT : dire, palesare

registre ancien : 9 registre moderne : 9

Synonyme : parler, dire Famille : bonir

Citations
1957 Elle esgourde attentivement mon boniment sans cligner ses battants et sans en bonnir une. source : 1957?. Dix ans de frigo
1969 ils bonnirent au gus une histoire à faire rêver San Antonion lui-même source : 1969. L'humour dans les prisons
1954 Le singe y m'avait dit de ne pas bonir le coup !… mais c'est une vieille ordure et ça me botte de lui faire un turbin. source : 1954. René la Brème perd la tête
1957 P'tit Louis, tu te souviens du vanne qu'il nous a bonni, le jour où on chahutait avec Zizi ? source : 1957. Les eaux troubles de Javel
xxx Moutron drogue à sa largue : / Bonnis moi donc, Girofle, / Que sont ces pègres-là ? source : xxx. Chanson morale (Chansons dans la langue bigorne), dans François-Vincent Raspail ou le bon usage de la prison
1872 J'ai deux livres de gras-double, veux-tu me bonir un fourgue qui me les attrique ? source : 1872. Dictionnaire d'argot ou de jargue (2)
1821 je l'ai fait bounir, … oui il est le bon… source : 1821. Glossaire argotique des mots employés au bagne de Brest
1821 Il faudra que j'aille bounir [bonnir] avec la ratichonnesse. source : 1821. Glossaire argotique des mots employés au bagne de Brest
1905 –C'est bon !… La ferme !… si t'as pas mieux à bonir ! source : 1905. Le Tigre & Coqueliquot
1911 Je suppose donc que le papa à la faraudèque Eusébie, c'était Messière Pétrousquin, et je suis sûr d'avoir mis le nez dessus… ne bonnis pas le contraire… source : 1911. Le journal à Nénesse
1911 Débarrasse Linette de ta présence le plus tôt possible, bon jeune homme, mais je t'avertis : ne raboule plus dans ma niche, parce que tu y trouverais un cheveu… J'aime mieux te bonnir franc… Ta place sera occupée tout de suite… source : 1911. Le journal à Nénesse
1956 Comme j'ai besoin de parler, je lui bonnis la mission dont je suis chargé. source : 1956. Fais gaffe à tes os

<12 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments
  • Voir boniment / Littéralt « rendre bon » qui remonterait par l'intermédiaire des saltimbanques et des comédiens à l'argot ital. imbunire « distraire aux fins de larcin », selon Esnault ; la dérivation de bon, bonne (bonne histoire) semble plus naturelle, mais n'est pas attestée ; pour Guiraud, le mot vient de bon « dupe » (1670)
  • 1811 dans ESN (GR) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).