battre la semelle

battre la semelle (tableau rapide)
battre la semelle Attendre, faire du sur place, attendre par temps froid et frapper du pied pour se réchauffer, taper du pied pour lutter contre le froid ; arpenter le trottoir en attendant qqun
synonyme attendre, patienter, froid, avoir/faire froid
date 1834
fréquence 31

battre la semelle

& battre de la semelle ; taper la semelle ; taper de la semelle

locution

Définition

Attendre, faire du sur place, attendre par temps froid et frapper du pied pour se réchauffer, taper du pied pour lutter contre le froid ; arpenter le trottoir en attendant qqun

registre ancien : 3 registre moderne : 3

Synonyme : attendre, patienter, froid, avoir/faire froid

Citations
1887 l'hiver, ils battaient la semelle ; l'été, ils jouaient au bouchon source : 1887. Paris qui s'efface
1943 Sur le terrain, les mécaniciens battaient la semelle en marchant source : 1943. Batailles dans le ciel
1961 Quand il gèle, on va et vient en battant la semelle source : 1961. Orages d'acier - Journal de guerre
1889 Les uns battent la semelle, les autres trottent deux pas deux dans la boue, pour se réchauffer source : 1889. Le soldat Chapuzot
1882 enfin à deux heures, après avoir longtemps battu la semelle, il rentra transi, penaud, portant bas l'oreille source : 1882. Nos farces à Saumur
1916 Une sentinelle, à un carrefour, bat la semelle. On la questionne : « Y a-t-il des Boches, par ici ? » source : 1916. Sous Verdun (août-octobre 1914)
1916 Lorsqu'on a faim, on serre sa ceinture d'un cran, on écrit des lettres, on rêve. Lorsqu'on a froid, on allume une flambée, on bat la semelle, on met les mains dans ses poches, on souffle sur ses doigts. source : 1916. Sous Verdun (août-octobre 1914)
1915 nous gelons littéralement au matin. Il faut repousser la paille mouillée et battre la semelle en attendant le jour. source : 1915. Journal d'un poilu. août 1914-décembre 1915
1844 d'autres, pour me servir de l'expression consacrée, battaient la semelle, afin de combattre l'influence d'une atmosphère glaciale. source : 1844. Le vétéran du camp de la lune. Scènes de la vie militaire
1976 Il faisait super-froid. Les autres grelottaient et tapaient de la semelle. source : 1976. Histoire criminelle de Rafaël Mendoza

<10 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments
  • Cité dans (GR), citation : Gautier, Émaux et Camées / 1834 Landais (REY-CH) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).