| queue de cervelas | File indienne, file de détenus : lors de la promenade de prisonniers, dans la cour, dans les promenoirs des prisons, etc. ; faire le tour de la cour à la file (prison), marcher les uns derrière les autres, en rond, en prison |
|---|---|
| fréquence | 013 |
File indienne, file de détenus : lors de la promenade de prisonniers, dans la cour, dans les promenoirs des prisons, etc. ; faire le tour de la cour à la file (prison), marcher les uns derrière les autres, en rond, en prison
registre ancien : 8
Usage : prison, carcéral, forçat, bagne
1891 La promenade est une chose curieuse […] et ce n'est guère récréatif que de se promener à la queue leu-leu, sans échanger une parole, cela se nomme marcher en queue de cervelas source : 1891?. Paris-Impur | |
1930 Chaque fois, la promenade a lieu au pas cadencé, en queue de cervelas, c'est-à-dire l'un derrière l'autre. Ce n'est guère amusant. source : 1930. L'amour dans les prisons - Reportage | |
1846 si quelques uns d'entre eux veulent marcher et prendre de l'exercice, ils s'avancent vers le milieu de la cour, l'un à la file de l'autre, sur une même ligne. Echelonnés ainsi en forme de chapelet ou en queue de cervelas, comme on dit en centrale, […] source : 1846. L'intérieur des prisons, réforme pénitentiaire, sytème cellulaire, emprisonnement commun ; suivis d'un Dictionnaire renfermant les mots les plus usités dans le langage des prisons, par Un Détenu | |
1896 C'est au commandement et à la file indienne, ironiquement appelée queue de cervelas, que le condamné se promène. source : 1896. La maison centrale de Nîmes - Ses organes, ses fonctions, sa vie | |
1905 Vingt mois durant, M. Bébert fit la « queue de cervelas » dans le préau de la maison d'arrêt source : 1905. Le Tigre & Coqueliquot | |
1880 Deux fois par jour, nous « prenions l'air » dans une cour étranglée en boyau. Nous marchions deux par deux, « en queue de cervelas. » source : 1880. Souvenirs de prison et de bagne |
<6 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).