affure

affure (tableau rapide)
affure Profit, bénéfice, gain (licite ou non) ; affaire (avec notion de profit) ; profit de vol ; moyen de gagner de l'argent, travail, occupation ; □ avoir de l'argent ; □ bénéfice net sur une vente ; affaire rentable ; □ bien ; faire son affaire (convenir)
synonyme bénéfice, gain, profit
date 1744
fréquence 41

affure

& affur ; afur ; asfure ; afflure ; □ X d'affure ; □ avoir de l'affur ; □ faire son affure

n.f.

Définition

Profit, bénéfice, gain (licite ou non) ; affaire (avec notion de profit) ; profit de vol ; moyen de gagner de l'argent, travail, occupation ; □ avoir de l'argent ; □ bénéfice net sur une vente ; affaire rentable ; □ bien ; faire son affaire (convenir)

registre ancien : 10 registre moderne : 9

Synonyme : bénéfice, gain, profit Famille : affur-

Citations
1895 Donc, point de crédit, sinon vous perdrez votre argent, tout en rendant un mauvais service à vos clients qui s'endetteront… jusqu'au jour où ils ne mettront plus les pieds chez vous, et vous n'aurez pas un sou d'afure. source : 1895. En plein faubourg
1937 … Ils se ménageaient un petit afur autour des treuils, à tenir le frein source : 1937. Bagatelles pour un massacre
1937 Moi, mon petit afur personnel, ça consistait à l'aider dans le cours de sa politique, l'approche, la diplomatie, l'art de faire plaisir à tout le monde source : 1937. Bagatelles pour un massacre
1937 C'est bien dans les temps présents que les Juifs s'engraissent ! eux !… qu'ils font « coucous » dans nos afurs source : 1937. Bagatelles pour un massacre
1927 Le milieu, je l'ai connu : beaucoup de risques et peu d'affure. source : 1927. Maisons de société - Choses vues
xxx Quand je vois mon affure / Je suis toujours paré source : xxx. Chanson morale (Chansons dans la langue bigorne), dans François-Vincent Raspail ou le bon usage de la prison
1872 Pas d'affur dans la cambrouse, nous avons dégotté laupèze. source : 1872. Dictionnaire d'argot ou de jargue (1)
1821 Je n'ai eu que 12 balles d'affure sur la camelotte de Guillaume. source : 1821. Glossaire argotique des mots employés au bagne de Brest
1841 tu soutiens les pantres, parce que ça fait mieux ton affure ; les carlos est plus franc pour toi, et tu te moques pas mal si les autres béquillent. source : 1841. Des dangers de la Prostitution ; par Aimée Lucas

<9 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

Du latin fur, voleur (cf. en français furet, fureter) (DEL) / De affurer (GR) /

  • 1744 (afur, 1821) (GR) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).