lingre & lingres ; laingres ; ingre ; lingue ; linge ; luigre ; □ coup de lingré ; coup de lingue (1596)
#nom masc.
Couteau, couteau de poche, (coup de couteau) ; □ coup de couteau
- Dans l'argot des voleurs, qui savent que Langres est la patrie de la coutellerie. (Delvau 1866)
- Quelques auteurs disent lingue : c'est une erreur car lingre est une corruption de la ville de Langres renommée pour ses couteaux. (VIR)
- Couteau (et non épée ou sabre). (FP)
- De l'argot des malfaiteurs, passé dans la LP ; à l'origine couteau de Langres. (Dauzat1918)
- Argot parisien courant d'avant-guerre. (Dauzat1918voc)
synonyme | couteau |
---|---|
morphologie | n/u, agglutination, r/u |
famille | ling- (couteau) |
index | Lingre, Lingue |
datation | 1596 || ●● Ingre, P., 1596, corrigé lingre dans P., 1612 ; un lingres, Chéreau, 1628 (DHAF) |
fréquence | 071 |
registre ancien | 8 |
registre actuel | 7 |
liens | ⧉ Argoji ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB |
historique | dernière modification le 2025-02-26 20:08 (+17) (diff) |