trêpe
| trêpe | Foule, monde, peuple (quantité de monde), public, clientèle, rassemblement, réunion, attroupement, affluence de peuple ; □ tout le monde |
|---|---|
| synonyme | foule, monde, serré dans la foule |
| fréquence | 47 |
Définition
Foule, monde, peuple (quantité de monde), public, clientèle, rassemblement, réunion, attroupement, affluence de peuple ; □ tout le monde
IT : popolo, moltitudine, folla
registre ancien : 10 registre moderne :
Synonyme : foule, monde, serré dans la foule
Citations
1912 Cette variété de malfaiteurs [pickpockets] fréquente les agglomérations de foule, partout où il y a prétexte à rade ou à trèpe (rassemblement), tels que salons, expositions, lègres, ou marchés et foires de province ; priantes, églises les jours de grandes fêtes ou de grands mariages source : 1912. Les plaies sociales. La Pègre | |
1867 –Ton projet me paraît aussi difficile que dangereux. –Sois tranquille, j'ai nourri le poupart (Mûrir le projet), et foi de Rabouin, si tu veux m'aider, nous ferons bientôt pallas dans le trêpe (Mener grand train dans le monde). source : 1867. Les Malfaiteurs | |
1979 Tout le trèpe était en furie. Le temps du servage, de l'obéissance fidèle, allait s'abolir. source : 1979. Le désert de l'Iguane | |
1844 vous pouvez sans taffetas vous esbatre dans le trêpe source : 1844. Les vrais mystères de Paris | |
1844 Le condé de Nanterre et un quart-d'oeil, suivis d'un trêpe de cuisiniers, sont aboulés ce matois à la taule source : 1844. Les vrais mystères de Paris | |
1937 Le trèpe a déjà vu tout ça dans les films mirobolants, tout entendu dans la radio jacasseuse source : 1937. Bagatelles pour un massacre | |
1947 Jugeant le « trèpe » assez conséquent, Breffot consent à nous dégoiser avec une verve époustouflante l'authentique boniment du camelot source : 1947. Mon journal dans la drôle de paix | |
1947 Y en a bien d'autres, ah ! merde alors, des grippe-sous et des plus salauds encore, prêts à tous les vacheries pour estamper le trêpe. source : 1947. Fleur-de-Poisse | |
1973 elle vous gobe littéralement des mirettes, à en larmoyer. Et pourtant, c'est farci de trèpe. source : 1973. Le Savoyard et la Vaudoise | |
1922 Y en a du trèple dans c'coin-là ! c'que ça grouille ! source : 1922. Au Lion Tranquille | |
1950 Arnaquer le trèple ou le trep / Par des boniments éprouvés source : 1950. Chanson de charme pour faux-nez, dans Poésies documentaires complètes |
<11 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
- 1830. (En roulant de vergne en vergne), dans M. Froment, Histoire de Vidocq, chef de la police de sûreté, écrite d'après lui-même, par M. Froment, Ex-Chef de Brigade du Cabinet particulier du préfet, auteur de La police dévoilée
- 1833. Lève les chasses (chanson), dans Michel-Morin, Le Giblas du théâtre
- 1835. Vocabulaire argot-français, dans François-Vincent Raspail ou le bon usage de la prison (etc.)
- 1835. Vocabulaire argot-français des termes les plus usités dans la langue bigorne, dans Lettres sur les prisons de Paris, dans F.V. Raspail, Réformes sociales
- 1836. Les voleurs. Physiologie de leurs moeurs et de leur langage. Ouvrage qui dévoile les ruses de tous les fripons et destiné à devenir le vade-mecum de tous les honnêtes gens.
- 1840. Dictionnaire d'argot, dans La légende noire du bagne
- 1844. Dictionnaire complet de l'Argot employé dans les Mystères de Paris. Ouvrage éminemment utile à toute personne honnête puisqu'il divulgue à la société les mots dont les filoux, voleurs, floueurs, chevaliers d'industrie composent leur conversation.
- 1844. Les vrais mystères de Paris
- 1846. Dictionnaire des mots les plus usités dans le langage des prisons, dans Intérieur des prisons
- 1846. Saggio di Vocabolario furbesco francese, dans Studii sulle lingue furbesche
- 1847. Dictionnaire, dans Dictionnaire d'argot, ou la langue des voleurs dévoilée, contenant les moyens de se mettre en garde contre les ruses des filous
- 1850. ? (probablement dans l'Assommoir de Belleville)
- 1867. Les Malfaiteurs
- 1870. Dictionnaire d' argot, dans Histoire des bagnes depuis leur création jusqu'à nos jours. Brest, Toulon, Rochefort, Lorient, Cayenne, Nouvelle-Calédonie
- 1877. article Argot, dans Petit manuel de police à l'usage des inspecteurs et agents de police, des gardiens de la paix (...)
- 1885. Argot, dans Dictionnaire encyclopédique de police judiciaire à l'usage des officiers de police judiciaire
- 1887. En famille - Études d'argot, dans La Chair
- 1889. (dictionnaire), dans Macé, La police parisienne. Mes lundis en prison
- 1891?. Paris-Impur
- 1894. Dictionnaire d'Argot fin-de-siècle
- 1899. Dictionnaire d'argot
- 1900. Dictionnaire thématique français-argot suivi d'un index argot-français. A l'usage des gens du monde qui veulent parler correctement la langue verte
- 1901. Dictionnaire d'Argot. Argot-français, français-argot
- 1901. Dictionnaire français-argot et des locutions comiques
- 1907. Dictionnaire d'argot-français
- 1912. Les plaies sociales. La Pègre
- 1922. Au Lion Tranquille
- 1937. Bagatelles pour un massacre
- 1947. Dictionnaire, dans L'argot tel qu'on le parle, agrémenté de récits amusants racontés en français et en argot
- 1947. Fleur-de-Poisse
- 1947. Mon journal dans la drôle de paix
- 1949. Casse-pipe
- 1950. Chanson de charme pour faux-nez, dans Poésies documentaires complètes
- 1953. Dictionnaire d'argot, dans Touchez pas au Grisbi !
- 1954. Dictionnaire d'argot, dans Paris utile et futile
- 1954. Lexique d'argot, dans Razzia sur la chnouf
- 1955. La nuit de Saint-Germain-des-Prés (Les nouveaux mystères de Paris, 6e arrondissement)
- 1956. Fais gaffe à tes os
- 1960. Du mouron pour les petits oiseaux
- 1965?. Glossaire (…), dans Fables en parigot, vol. 1
- 1965. Petit dictionnaire de l'argot 1965 (part. 2)
- 1967. Raymond la Pente
- 1973. Le Savoyard et la Vaudoise
- 1979. Le désert de l'Iguane
- 1981. L'argot tel qu'on le parle, dictionnaire illustré d'argot moderne. dictionnaire français-argot
- En enquillant dans la vergne d'Arnelle, pastiquant sur la placarde (lettre)
- xxxx. (En roulant de vergne en vergne), dans Mémoires de Vidocq, chef de la sûreté jusqu'en 1827 et aujourd'hui propriétaire et fabricant de papiers à Saint-Mandé, dans Mémoires – Les voleurs
Compléments
Proprement trépignement (du français ancien et dialectal treper, trépigner) (SAINXIX) / Ne veut pas dire foule comme on le dit mais clientèle d'après Loyssel (VIR) / signifie clientèle et non foule comme le dit l'auteur du Gibier de Saint-Lazare d'après les divers dict. d'argot (VIR-PARIMP) / probablt de trèpe « troupeau », mot régional, de tréper « fouler aux pieds » (GR) /
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).