Définition de : trêpe

  • trêpe
    • Foule, monde, peuple (quantité de monde), public, clientèle, rassemblement, réunion, attroupement, affluence de peuple ; □ tout le monde
    • fréquence : 048
    • id : 2362

trêpe & trèpe ; treppe ; trep ; trepp ; trèple ; trepe ; trépe ; □ tout le trèpe n.m.

Définition

Foule, monde, peuple (quantité de monde), public, clientèle, rassemblement, réunion, attroupement, affluence de peuple ; □ tout le monde

IT : popolo, moltitudine, folla
fréquence : 048
registre ancien : 10 registre moderne : 10

synonyme : foule, monde, serré dans la foule

Chronologie

1830 1833 1835 1835 1836 1840 1844 1844 1846 1846 1847 1850 1867 1870 1877 1885 1887 1889 1891 1894 1899 1900 1901 1901 1907 1912 1922 1937 1946 1947 1947 1947 1949 1950 1953 1954 1954 1955 1956 1960 1965 1965 1967 1973 1979 1981 18xx xxxx

2362.jpg: 900x396, 89k (26 juillet 2011 à 02h55)

Citations

  • 1912 Cette variété de malfaiteurs [pickpockets] fréquente les agglomérations de foule, partout où il y a prétexte à rade ou à trèpe (rassemblement), tels que salons, expositions, lègres, ou marchés et foires de province ; priantes, églises les jours de grandes fêtes ou de grands mariages source : 1912. Les plaies sociales. La Pègre
  • 1867 –Ton projet me paraît aussi difficile que dangereux. –Sois tranquille, j'ai nourri le poupart (Mûrir le projet), et foi de Rabouin, si tu veux m'aider, nous ferons bientôt pallas dans le trêpe (Mener grand train dans le monde). source : 1867. Les Malfaiteurs
  • 1979 Tout le trèpe était en furie. Le temps du servage, de l'obéissance fidèle, allait s'abolir. source : 1979. Le désert de l'Iguane
  • 1844 vous pouvez sans taffetas vous esbatre dans le trêpe source : 1844. Les vrais mystères de Paris
  • 1844 Le condé de Nanterre et un quart-d'oeil, suivis d'un trêpe de cuisiniers, sont aboulés ce matois à la taule source : 1844. Les vrais mystères de Paris
  • 1946 Paraît que dans les tapis, voire même sur le turf, il y a tout un trêpe en train de bonir que notre souricière est garni de michetons : « Une véritable école d'Athènes, qu'ils disent, la bouche en troufiniard, une pépinière de ministres ! » source : 1946. Ma petite femme chérie (lettre)
  • 1937 Le trèpe a déjà vu tout ça dans les films mirobolants, tout entendu dans la radio jacasseuse source : 1937. Bagatelles pour un massacre
  • 1947 Jugeant le « trèpe » assez conséquent, Breffot consent à nous dégoiser avec une verve époustouflante l'authentique boniment du camelot source : 1947. Mon journal dans la drôle de paix
  • 1947 Y en a bien d'autres, ah ! merde alors, des grippe-sous et des plus salauds encore, prêts à tous les vacheries pour estamper le trêpe. source : 1947. Fleur-de-Poisse
  • 1973 elle vous gobe littéralement des mirettes, à en larmoyer. Et pourtant, c'est farci de trèpe. source : 1973. Le Savoyard et la Vaudoise
  • 1922 Y en a du trèple dans c'coin-là ! c'que ça grouille ! source : 1922. Au Lion Tranquille
  • 1950 Arnaquer le trèple ou le trep / Par des boniments éprouvés source : 1950. Chanson de charme pour faux-nez, dans Poésies documentaires complètes

<12 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

  • trèpe n.m. arg. ARG. FORAINS "public" - Lex.[79], v.1700(?) ; E, DFNC, GR[85], 18e ; FEW (17, 365b), 1837 ; absent TLF.
    • 1808 - «[...] un opérateur (le marchand de vulnéraire suisse) entouré de toute sa musique, qui, suivant l'argot du métier, postigeait à faire quimper le trepe, s'arrêtait, et faisait jouer pour attirer les passants.» L.-A. Pitou, Le Chanteur parisien, vii (Pitou) - P.E. (bhvf:trèpe)
  • Proprement trépignement (du français ancien et dialectal treper, trépigner) (SAINXIX)
  • Ne veut pas dire foule comme on le dit mais clientèle d'après Loyssel (VIR)
  • signifie clientèle et non foule comme le dit l'auteur du Gibier de Saint-Lazare d'après les divers dict. d'argot (VIR-PARIMP)
  • probablt de trèpe « troupeau », mot régional, de tréper « fouler aux pieds » (GR)
  • XVIIIe d'après Rey Cellard (GR) / Pas cité dans (TLFi) / 1808 (Enckell, bhvf)

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Ouvrez la page de discussion (s'ouvre dans une nouvelle page) pour contribuer. Merci.