? [probablement dans l'Assommoir de Belleville]
? [probablement dans l'Assommoir de Belleville], de LOYNEL Auguste, VIRMAÎTRE Charles (1850?) est une source de Bob.
8 entrées au total
0 entrées pour 1850
| année | R1 | R2 | nb | vedette | sens |
|---|---|---|---|---|---|
1846
| 9 | 8 | 165
| bath | Beau, bon, bien, agréable, admirable, supérieur, de qualité supérieure soigné, joli, élégant, magnifique, splendide ; bien, gentil, aimable ; > étonnant, expression d'étonnement admiratif ; □ le mieux, le meilleur ; □ du vrai, de l'authentique ; □ qqun de bien ●● Bath se trouve dans Les Vrais Myst. de Paris, 1844, publiés par Jean Savant en 1950 d'après l'édition originale Cadot de 1844 : « –Bath ! Dit Cornet Tape Dur dont les yeux écarquillés annonçaient le plus profond étonnement, et qui que c'est donc que ces hommes-là ? » (page 214, ch. La fête de la mère Sans-Refus) ; mais ce mot est écrit « Bah » dans d'autres éditions : est-ce une coquille de Savant ? quel est le texte de l'édition Cadot ? (gb) ●● bath, beau, au Temple, Féval, 1846 ; beau, le trèpe est batte (soigné), chanson, v. 1850 ; beau, c'était trop bat', ça ne pouvait pas durer, lyc., 1890 ; bon, Arts, Angers, 1856 (DHAF) |
1807
| 6 | 4 | 150
| blaguer | ■ Plaisanter, ne pas être sérieux, parler à la légère ; ■ mépriser, railler, se moquer de, taquiner, ironiser, rire de ; □ être moqué par ; ■ mentir, mystifier ; mentir d'une agréable manière ; □ pas possible ! ; ≠ être sérieux, parler sérieusement ; sérieusement, sans rire ●● pop., D'Hautel, Dict. du bas lang., 1808 (DHAF) |
1846
| 9 | 9 | 034
| goncier | ■ Homme, individu, type ; tout soldat ; > ; ■ homme rusé, malin ; ■ bourgeois facile à tromper ; homme qui court les femmes ; (corps) ●● Individu, Dét., 1846 ; Gonsier de pain d'épice, avorton, chans., 1864 ; camarade, faubour. et dét., 1915-1950 (DHAF) |
| 10 | 014
| rebouiser | Regarder, voir, regarder attentivement, fixer | |
1628
| 9 | 8 | 149
| rupin | ■ (hist.) Gentilhomme, seigneur, notable ; ■ (élégance) individu élégant, bien mis ; dame, dame bien mise, dame comme il faut ; beau, élégant ; ■ (richesse) personne riche ; cossu, riche ; être riche, à l'aise ; ■ (mélioratif) bien, fameux, de qualité supérieure, de valeur, précieux ; (remarquable) qqun de remarquable ; (chance) être chanceux, avoir de la réussite (au jeu) ; > bien, admirable ; très bien !, superbe ! ●● subst., gentilhomme, Ch., Jargon, 1628 (d'après Sain.) ; adj., bien mis, Raspail 1835 ; subst., personne mise avec élégance, V., 1836 ; subst., personne riche, Vrais myst. Paris, 1844 ; adj., riche, ibid., 1844 (TLFi) |
| 6 | 012
| taudion | Chambre malpropre, infecte, taudis, bouge, endroit sordide, bordel | |
| 5 | 008
| traîner la savate | Errer misérablement, sans but, être dans la misère, vivre misérablement | |
1808
| 9 | 10 | 051
| trêpe | ■ Public, clientèle ; ■ foule, monde, peuple (quantité de monde), rassemblement, réunion, attroupement, affluence de peuple ; □ tout le monde ●● chanson, XVIIIe ; faire abouler le trèpe, V., 1836 (DHAF) ●● 1808 (Enckell, bhvf) |