languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

maîtresse

< maire | Synonyme | maître chanteur >

Cette page liste les 20 synonymes (argot, français populaire et familier) répertoriés dans Bob, le dictionnaire d'argot pour : maîtresse concubine, amante. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.

1628 1810 1811 1821 1836 1844 1863 1866 1866

Liste développée

Par commodité, la liste développée des synonymes de maîtresse est nativement triée d'après la fréquence, pour faire apparaître les mots les plus fréquents en premier ; il est possible de trier par ordre d'antériorité et par ordre alphabétique.

Affichage : liste tableau
Tri : datemot abc fréquence

Total : 20

  • avoir ménage en ville
    Entretenir une maîtresse, la mettre dans ses meubles
    001 maîtresse
  • grosse
    Toute personne du sexe féminin : fille, femme, épouse, amie
    006 famille épouse, fille, maîtresse
  • bergeronnette
    Prostituée?, fille ; maîtresse
    003 maîtresse
  • objet
    Maîtresse ; amant, entreteneur
    003 maîtresse
  • lusignante
    Amante, amie
    002 maîtresse
  • petite
    Maîtresse
    001 maîtresse
  • connaissance
    Fiancée, maîtresse, concubine ; petit ami qu'on fréquente
    009 maîtresse
  • seringue
    Femme, avec qui on vit (péj.)
    001 maîtresse
  • latine
    Maîtresse d'étudiant
    001 maîtresse
  • irrégulière
    Prostituée occasionnelle ; femme galante ; maîtresse
    008 prostitution prostituée, maîtresse
  • conquête
    Maîtresse
    001 maîtresse
  • marquise 1628
    Femme ; épouse, femme légitime, maîtresse (femme illégitime), femme (de souteneur), femme (d'un voleur adroit) ; infirmière (légère?) ; femme peu recommandable ; bohémienne
    029 famille femme, maîtresse
  • blonde 1810
    Maîtresse, amante, bien-aimée ; (secrétaire? (ou femme blonde?))
    006 maîtresse
  • gonzesse 1811
    ■ (moderne) Femme, jeune femme, fille en général, nana ; amante, maîtresse ; □ (avec possessif) copine, petite amie, épouse, concubine ; ■ (hist.) femme dans contexte prostitutionnel : prostituée, fille publique, femme de souteneur ; ■ (hist.) femme simple à duper ; marchande, maîtresse ; ■ (homosexualité, par ext.) homosexuel passif ; ■ (adressé à homme) terme de fort mépris : pas assez viril, pas du milieu ; terme amical railleur, moqueur
    248 prostitution femme, fille, maîtresse, prostituée
  • môme 1821
    ■ (jeunesse) Enfant, petit enfant, bébé, petit ; fils, fille ; jeune, adolescent ; jeune homme ; ■ jeune apprenti ; ■ (fille, j.f.) fille, jeune femme, amante, maîtresse, prostituée ; ■ (homosexualité) jeune homosexuel, homosexuel passif (bagne), femme de galère ; forçat qui sert de femme ; ■ terme de familiarité, type ; ■ préfixe devant nom ou sobriquet d'une personne (homme ou femme, plutôt jeune) ; ■ jeune condamné ; □ ma chérie, ma femme (souteneur, lesbienne) ; une jeune femme ; □ petite amie (sentimental, amoureux) ; □ faire un enfant, avoir des enfants ; □ jeune, être jeune □ en appellatif, d'h. vieux à h. jeune
    324 homosexualité, bagne enfant, homosexuel, fille, maîtresse, apprenti
  • marque franche 1836
    Maîtresse d'un voleur, qui connaît les ruses ; concubine d'un voleur ; maîtresse (femme illégitime) ; voleuse
    010 maîtresse
  • gigolette 1844
    Jeune fille, maîtresse, concubine, amante, jeune femme légère, femme libérée, grisette ; starlette ; jeune femme (des faubourgs), fréquentant les bals publics, les bals de barrière ; > petite femme, prostituée ; (femme en général)
    043 danseur, femme légère, fille, maîtresse
  • constante 1863
    Élève externe à Polytechnique
    001 Polytechnique maîtresse
  • chiasse 1866
    Maîtresse
    001 maîtresse
  • mômeresse 1866
    Jeune fille ; maîtresse
    001 fille, maîtresse