Bob
Définition de : marque franche

Définition de : marque franche

marque franche (tableau rapide)
marque franche	Maîtresse d'un voleur, concubine d'un voleur ; qui connaît les ruses ; maîtresse (femme illégitime) ; voleuse
synonyme	maîtresse, concubine, amante
fréquence	011

marque franche

& marque-franche

composition

Définition

Maîtresse d'un voleur, concubine d'un voleur ; qui connaît les ruses ; maîtresse (femme illégitime) ; voleuse

registre ancien : 10 registre moderne :

Synonyme : maîtresse, concubine, amante

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1836. Les voleurs. Physiologie de leurs moeurs et de leur langage. Ouvrage qui dévoile les ruses de tous les fripons et destiné à devenir le vade-mecum de tous les honnêtes gens.
1847. Dictionnaire, dans Dictionnaire d'argot, ou la langue des voleurs dévoilée, contenant les moyens de se mettre en garde contre les ruses des filous
1862. Supplément du Dictionnaire Analogique
1877. article Argot, dans Petit manuel de police à l'usage des inspecteurs et agents de police, des gardiens de la paix (...)
1885. Argot, dans Dictionnaire encyclopédique de police judiciaire à l'usage des officiers de police judiciaire
1900. Dictionnaire thématique français-argot suivi d'un index argot-français. A l'usage des gens du monde qui veulent parler correctement la langue verte
1901. Argot des prisons et des récidivistes - Lexique argot-français, dans Manuel-Dictionnaire des juges d'instruction
1901. Dictionnaire français-argot et des locutions comiques
1910 (vers ?). Petit dictionnaire d'argot des mots ayant trait à la femme et à l'amour, dans Le dictionnaire de l'amour (G à Z)

Compléments

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).