languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

marquise (depuis 1628) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

marquise (1628) #nom fém.

Femme ; épouse, femme légitime, maîtresse (femme illégitime), femme (de souteneur), femme (d'un voleur adroit) ; infirmière (légère?) ; femme peu recommandable ; bohémienne

  • Terme des Romanichels : les Bohémiens nommaient ainsi les diseuses d'avenir. (Vidocq)
  • Pour une infirmière, pas un compliment, c'est l'amplification de l'ancien marque, courtisane (Dauzat1918)

synonyme femme, maîtresse
usage famille
index Marquise
datation 1628 || ●● Femme, épouse, La marquise du meunier, Chéreau, 1628 ; maîtresse de voleur, femme de rôme, Vidocq, 1836 (DHAF)
fréquence 029
registre ancien 10
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2025-01-16 02:30 (+0) (diff)

Citations
  • 1911 Ah ! tu te figures que parce qu'on a une marquise qui gigouille dans le pieu à tout-le-monde, on n'a qu'à fermer sur le rapport de la vraie amour ! source : 1911. Le journal à Nénesse
  • 1957 Helen l'a à la caille, elle est en pétasse, elle se bouge en grommelant des choses qui sont pas à dire pour des marquises. source : 1957?. Dix ans de frigo

<2 citation(s)>

Chronologie et sources

marquise existe depuis 1628 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Femme, épouse, La marquise du meunier, Chéreau, 1628 ; maîtresse de voleur, femme de rôme, Vidocq, 1836 (DHAF)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1628 1866 1957 1849 1741 1827 1829 1836 1897 1881 1881 1889 1901 16xx 17xx 1836 1799 1846 1829 1885 1800 1800 1827 1877 1918 1918 1725 1726 1911 1847

1400150016001700175018001850190019502000
Sources
Compléments