fille

1200 1811 1821 1844 1846 1866 1881 1920 1979

Total : 35

• gosse 1846
  ■ Gamin, jeune polisson ; ■ (enfant, général) petit garçon, petite fille ; (enfant, filiation) fils, fille ; nourrisson, bébé ; ■ (jeunesse) jeune personne, par rapport à adulte, à plus âgé ou plus expérimenté ; ■ (atelier, typogr.) apprenti ; ■ (fém.) femme, j.f., femme aimée ; ■ (masc.) jeune homme ; □ appellatif de familiarité ou d'amour ; □ mot amoureux (à femme, à homme) ; □ beau garçon ; □ appellatif amical collectif ; □ enfant difficile, garnement ; □ avoir ou faire un enfant, mettre enceinte ; □ être jeune
  405 enfant, femme, fille, apprenti, turbulent
• môme 1821
  ■ (jeunesse) Enfant, petit enfant, bébé, petit ; fils, fille ; jeune, adolescent ; jeune homme ; ■ jeune apprenti ; ■ (fille, j.f.) fille, jeune femme, amante, maîtresse, prostituée ; ■ (homosexualité) jeune homosexuel, homosexuel passif (bagne), femme de galère ; forçat qui sert de femme ; ■ terme de familiarité, type ; ■ préfixe devant nom ou sobriquet d'une personne (homme ou femme, plutôt jeune) ; ■ jeune condamné ; □ ma chérie, ma femme (souteneur, lesbienne) ; une jeune femme ; □ petite amie (sentimental, amoureux) ; □ faire un enfant, avoir des enfants ; □ jeune, être jeune □ en appellatif, d'h. vieux à h. jeune
  323 homosexualité, bagne enfant, homosexuel, fille, maîtresse, apprenti
• gonzesse 1811
  ■ (moderne) Femme, jeune femme, fille en général, nana ; amante, maîtresse ; □ (avec possessif) copine, petite amie, épouse, concubine ; ■ (hist.) femme dans contexte prostitutionnel : prostituée, fille publique, femme de souteneur ; ■ (hist.) femme simple à duper ; marchande, maîtresse ; ■ (homosexualité, par ext.) homosexuel passif ; ■ (adressé à homme) terme de fort mépris : pas assez viril, pas du milieu ; terme amical railleur, moqueur
  247 prostitution femme, fille, maîtresse, prostituée
• meuf 1979
  ■ Femme, jeune femme, fille ; ■ copine, petite amie, compagne
  060 cités et banlieues femme, fille
• morveux
  Idée de jeunesse et d'inexpérience (qui a la morve au nez), souvent péjorative et méprisante : enfant, jeune fille, adolescent, jeune homme, sale, désagréable, plaintif, insolent ; individu immature, inexpérimenté, méprisable ; terme de mépris
  050 enfant, mépris, fille, turbulent
• gigolette 1844
  Jeune fille, maîtresse, concubine, amante, jeune femme légère, femme libérée, grisette ; starlette ; jeune femme (des faubourgs), fréquentant les bals publics, les bals de barrière ; > petite femme, prostituée ; (femme en général)
  043 danseur, femme légère, fille, maîtresse
• pétasse 1881
  ■ (vx) Prostituée ; sale femme, vieille femme avachie qui perd ses « vestiges » ; putain et soularde ; ■ (moderne) femme facile, légère ; jeune femme, parfois sophistiquée, souvent vulgaire, souvent idiote (terme de mépris) ; > femme séduisante ; femme en général (par mentalité archaïque)
  037 prostitution prostituée, femme légère, fille
• tendron 1200
  Jeune femme, jeune (et jolie, et aimée, désirable) fille
  030 fille
• soeur
  Nana, femme ; elle (en parlant d'une femme) ; maîtresse ; fille ; (pas une mauvaise femme)
  014 femme, fille
• gadji
  ■ Fille, femme ; ■ fille qui n'est pas gitane, qui n'est pas manouche, pas tsigane (en romani)
  014 femme, fille
• pisseuse
  ■ Petite fille, jeune fille, gamine ; fille ; ■ jeune femme capricieuse et peu mâture (péj.) ; jeune femme (méprisant), insulte (c/ femme)
  013 enfant, fille
• caille
  ■ Jeune femme, femme, petite amie ; jeune femme (jolie) ; fille ; ■ > pétasse, fille facile, celle qui sort (banlieue)
  011 fille
• racli
  Fille, femme
  011 cités et banlieues fille
• belette
  Femme, jeune femme
  009 fille
• taspé
  Fille facile, celle qui sort ; fille vulgaire (pétasse) ; fille en général (péj.)
  007 cités et banlieues fille
• grosse
  Toute personne du sexe féminin : fille, femme, épouse, amie
  006 famille épouse, fille, maîtresse
• laitue
  Femme, jeune femme (avec idée d'inexpérience : femme (ou prostituée?) non affranchie, qui n'appartient pas au milieu, prostituée mineure, jeune prostituée) ; prostituée?insulte?
  006 fille
• fillasse
  Fille, jeune femme (péj.) ; prostituée
  005 prostituée, fille
• cerneau
  Fille (jeune)
  004 fille
• schnek
  ■ Sexe féminin ; ■ fille (de cité) ; des filles (du point de vue sexuel)
  004 cités et banlieues, sexualité fille, sexe féminin
• gavali
  Fille, jeune femme
  003 fille
• rate
  Fille, jeune femme, pétasse
  003 cités et banlieues fille
• tasse
  Pétasse = fille (péj.)
  003 fille
• zouz
  Fille
  002 fille
• sarce
  Jeune fille ; fille, femme
  002 fille
• fiotte
  Fillette ; petite fille
  002 fille, enfant
• girly
  Fille (voyante, qui suit la mode clinquante)
  001 fille
• tassepech'
  Pétasse, fille (péj.)
  001 fille
• étudiante
  Grisette
  001 fille
• scarlette
  fille (de banlieue)
  001 fille
• cisna
  fille (de banlieue)
  001 fille
• mômeresse 1866
  Jeune fille ; maîtresse
  001 fille, maîtresse
• gorette
  fille
  001 fille
• mominette 1920
  Fille, adolescente
  001 fille
• camuson
  Jolie jeune fille, tendron
  001 fille