¶ gadji

gadji & gadjie ; gadgie n.f.

Définition de gadji

■ Fille, femme ; ■ fille qui n'est pas gitane, non tsigane (en romani)

fréquence : 013 registre ancien : 8 registre moderne : 8

synonyme de gadji : femme (général), fille (jeune femme, adolescente)
langue : Gitan

Chronologie (aide)

1953 1955 1955 1967 1966 1996 1999 2003 2006 xxxx xxxx xxxx xxxx

Citations (aide)

  • 1955 C'est une gadji de seize, dix-sept ans qui sort sur le perron pour venir m'ouvrir. Un vrai poulet de grain, de la blonde authentique avec un balcon bien exposé et le pétrousquin ravageur. Milou devait en faire ses dimanches. source : 1955. Mollo sur la joncaille
  • 1955 Quatre ou cinq couples de caves et quelques paumés tout seuls, autour desquels viraient des gadjis travaillant au bouchon et des gigolpinces balanstiquant de la jaquette. source : 1955. Mollo sur la joncaille

<2 citation(s)>

Sources utilisées

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

  • Utilisé dans région de Marseille. (PRINC)
  • Montreuil. (gb)
  • Origine : romani ; en roumain, gagiu, gagica, signifie homme, ou femme. (ODUM)
  • D'origine tsigane / Manouche. (Le Breton, LexRifHom)
  • Probablement du féminin du mot gitan gadjo. (1996. Petit lexique raisonné du vocabulaire de la cité)

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Ouvrez la page de discussion (s'ouvre dans une nouvelle page) pour contribuer. Merci.