soeur

soeur (tableau rapide)
soeur Nana, femme ; elle (en parlant d'une femme) ; maîtresse ; fille ; (pas une mauvaise femme)
synonyme femme (général), fille (jeune femme, adolescente)
fréquence 13

soeur

& la soeur ; (pas la mauvaise soeur)

n.f.

Nana, femme ; elle (en parlant d'une femme) ; maîtresse ; fille ; (pas une mauvaise femme)

registre ancien : 8 registre moderne : 8

1955 Elle est un peu conne, mais c'est pas la mauvaise soeur. Tu peux l'expédier. source : 1955. Mollo sur la joncaille
1957 Car malgré son air frêle elle a de la cambrure, la soeur, entre les épaules et la ceinture, à rendre jalouse Miss Univers. source : 1957?. Dix ans de frigo
1925 Ah ! dis donc, qu'est-ce qu'elle prend comme correction, la soeur source : 1925. La bonne vie
1925 Ah ! pour !… deux cents francs ? Y a pas plus menteuse que cette soeur-là source : 1925. La bonne vie
1925 Un jour, j'ai appris que j'étais la noix dans la combine. Je croyais être sa femme, au Paulo, ah ! la ! la ! coupure ! Moi comprise, ça faisait neuf soeurs qu'il avait en maison source : 1925. La bonne vie
1949 Allez comprendre quelque chose à ces animaux-là. Voilà une soeur qui cocu son homme, à tour de bras, si je puis dire. On le lui descend, elle veut tout casser source : 1949. Un drôle de mec - Roman traduit de l'argot américain
1953 Ah, la, la ! qu'est-ce qu'elle me brise, la soeur ! Elle rabat ses cottes en fulminant source : 1953. Alors, pommadé, tu jactes ?
1976 En présence d'une frangine ils n'ouvraient la bouche que pour commenter les résultats sportifs. […] Bien des truands, pour avoir commis l'erreur de croire à la bravoure d'une soeur, s'étaient retrouvés au lazzaro. source : 1976. Histoire criminelle de Rafaël Mendoza

<8 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Terme (=maîtresse) inventé pour railler ceux qui dissimulent des liaisons sous des liens de parenté fictifs (LAR cité par GIR) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).