languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

filer (depuis 1835) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

filer < filer qqchose à qqun ; □ se filer ; □ se faire filer >

#1835 #verbe tr.

■ Donner, servir ; donner (un coup, une punition) ; □ se donner ; □ se faire donner, recevoir ; ■ mettre, remettre, placer

relations

synonyme donner
index Filer
datation 1835 || ●● Par ext., donner, « mettre », « coller », en tous emplois ; filer du carme, remettre par force de l'argent, « abouler », malf., 1835 (DHAF)
fréquence 178
registre ancien 8
registre actuel 7
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2025-06-26 10:40 +1 source (diff)

Citations

<20 citation(s)>

Chronologie et sources

filer existe depuis 1835 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Par ext., donner, « mettre », « coller », en tous emplois ; filer du carme, remettre par force de l'argent, « abouler », malf., 1835 (DHAF)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1835 1927 2002 1964 1938 1984 1969 2015 1934 1987 2004 1989 1999 2019 1997 2017 1988 1928 1925 1925 2016 2012 1949 1955 1953 1945 1935 1995 1980 1953 1969 1949 1949 1972 1958 1965 1954 1979 1966 1935 1969 1967 1990 2015 1982 1977 2013 1999 1957 1965 1976 1995 2011 1977 1976 1965 1956 1977 1980 1980 1981 1981 1983 1983 1985 1985 1988 1991 1991 1994 1933 1942 1917 1959 1955 1973 2001 1953 1949 1963 1960 1954 1985 1973 1969 2000 2001 xxxx 2003 2002 1998 2005 1952 1937 1947 1947 1947 1947 1954 1955 1955 1955 1955 1956 1986 1989 1995 1996 1998 1989 1976 1955 1972 1993 1951 1957 1966 1957 1980 1979 1983 1959 1961 1952 1981 1954 1982 1851 1953 1964 1995 1982 1952 1908 1934 1846 1846 1954 1980 1986 1835 1999 1970 1918 1995 2006 1984 1981 2002 1983 1998 1990 1975 1998 2009 1987 1873 1978 1918 2006 2003 1979 1998 1985 1922 2011 1974 1963 2012 2007 1975 1962 1977 1856 1953 2011 1953 1953 1953

Sources

Compléments