languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

becqueter (depuis 1707) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

becqueter & bèqueter ; bécqueter ; becter ; becq'ter ; béqueter ; becquetter ; le becqueter ; □ faire becqueter ; □ pour becter ; □ salle à becqueter (1707) #nom masc., verbe tr.

■ Manger, (manger avec faim) ; ■ > le manger, le repas, la nourriture ; ■ manger au fig. (dépenser) ; □ nourrir ; □ pour gagner sa vie ; □ salle à manger

  • Action imagée passée des oiseaux aux être humains. (SAIN-TRANCH)
  • Argot parisien courant d'avant-guerre. (Dauzat1918voc)

synonyme manger
index Becqueter
datation 1707 || ●● nos deux oiseaux de proie (soupeuses galantes) recommencent à becqueter, Lesage, 1707 ; allons becqueter !, Sardou, 1865 (DHAF)
fréquence 110
registre ancien 8
registre actuel 7
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2025-03-23 06:12 +1 source (diff)

Citations
  • 1963 Asseyez-vous, je suis en train de becter. source : 1963. Les Tontons Flingueurs
  • 1918 tandis que les petits copains becquetaient des carottes crues. source : 1918. Loin de la rifflette
  • 1953 Il bectait chez les barons source : 1953. La goualante du pauvre Jean
  • 1969 À force de becter cette vacherie que je n'oserais pas donner pas donner à mon chien source : 1969. Au décarpillage
  • 1948 je suis fleur et si j'étais pas venu la voir, elle s'en foutrait bien de savoir si je becte source : 1948. Ainsi soit-il
  • 2006 tel un oiseau qui s'amuse avec un asticot, je lui becte le clito. Elle s'électrise et me laisse faire à sa guise. source : 2006. Fuck and forget - Journal de Pattaya
  • 1953 je me suis retrouvé un jour sans mes vieux. […] à partir de cette époque déjà lointaine, il m'a fallu usiner dur pour becter. source : 1953. Alors, pommadé, tu jactes ?
  • 1965 Les mômes se vendaient pour cinquante balles afin de faire becqueter leurs marmailles. source : 1965. Le Tigre entre en piste
  • 1976 Il aimait pas le pain de fesses. Et s'il prenait un tapin, son becter aurait un goût de fesses. Les macs, il pouvait pas les voir. source : 1976. Histoire criminelle de Rafaël Mendoza
  • 1960 Le burling de la 7eme est installé dans la salle à becqueter d'un chanoine du chapître. source : 1960. Chass'bi
  • 1960 Le burling est installé dans la salle à becqueter de l'institutrice. source : 1960. Chass'bi
  • 1852 Si tu es un peu tranquille et que tu puisses becqueter (manger) ne décarre pas (ne viens pas). Attends que le bon moment vienne, faut espérer que le [sic] démoc enqui[l]lera (que la démocratie triomphera) et alors tous les trucs seront lombem (tous les moyens seront bons) pour arriver à quelque chose. source : 1852. [lettre argotique : « Vieux camaro »]
  • 1865 CAMILLE. Ah ! le dîner ! (Elle redescend prendre son ombrelle sur le banc de droite.) J'ai une faim, moi, et toi ? JEANNE. Moi aussi ! […] JEANNE, prenant le bras de Camille et l'entraînant. Allons becqueter ! source : 1865. La famille Benoiton

<13 citation(s)>

Chronologie et sources

becqueter existe depuis 1707 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● nos deux oiseaux de proie (soupeuses galantes) recommencent à becqueter, Lesage, 1707 ; allons becqueter !, Sardou, 1865 (DHAF)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

1707 1918 1917 1917 1866 1877 1875 1884 1865 1881 1852 1969 1997 1933 1929 1960 1919 1980 1978 1979 1953 1949 1965 1979 1966 1935 1967 2015 1982 1897 1965 1955 1903 1976 1965 1907 1836 1963 1918 1894 1953 1958 1901 1937 1897 1917 1955 1969 1916 1953 1911 1912 1963 1975 1896 1957 1960 1925 1927 1927 1981 1902 xxxx xxxx 1998 1946 1915 1979 1930 1947 1947 1947 1948 1955 2000 1919 1901 1859 1917 1964 1952 1975 1939 1921 1846 1915 1857 1918 2006 1916 1917 1918 1981 1998 1918 1915 1917 1915 1918 1918 1965 1997 1974 2012 2007 1911 1924 1977 1847 1953 1953

Sources
Compléments