¶ ficher

ficher & fiche ; se ficher

Définition

Donner, donner (un coup), bailler ; mettre, se mettre ; poser

ALL : ficher ist etwas weniger unanständig als foutre / IT : dare
fréquence : 094
registre ancien : 9 registre moderne : 6

synonyme : donner, céder, remettre, mettre, remettre

Chronologie (aide)

16xx 1725 1726 1741 17xx 1827 1827 1828 1829 1829 1830 1836 1836 1842 1846 1849 1857 1862 1877 1884 1885 1889 1889 1889 1892 1895 1897 1897 1897 1897 1898 1898 1900 1901 1902 1904 1905 1905 1908 1910 1910 1911 1911 1912 1914 1914 1915 1916 1917 1917 1917 1917 1918 1918 1918 1918 1919 1920 1921 1925 1926 1927 1927 1927 1927 1928 1931 1932 1932 1938 1943 1946 1949 1951 1953 1954 1954 1955 1955 1956 1958 1960 1961 1963 1974 1975 1979 1982 1982 1982 1995 1999 xxxx xxxx

Citations (aide)

<7 citation(s)>

Sources utilisées

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

  • Foutre et se foutre ont les signifations de ficher et se ficher mais sont particulièrement grossiers ; ces quatre verbes sont d'un emploi extrêment fréquent dans la conversation populaire, mais leur usage est loin d'être à recommander (Depras)

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Ouvrez la page de discussion (s'ouvre dans une nouvelle page) pour contribuer. Merci.