bouffarde (depuis 1799) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

Synonyme de bouffarde : pipe

bouffarde & (boufarde) ; □ fumer sa bouffarde `(1799)` `#nom fém.`

Pipe, grosse pipe ; □ fumer sa pipe

Allusion à la bouffée de fumée. (VIR)
From bouffée. (puff)
En fumant on envoie des bouffées de fumée. (DEL)
Du rad. de bouffée. (GR)
Argot parisien courant d'avant-guerre. (Dauzat1918voc)
Le sergent Bouffard avait plusieurs pipes. Il les soignait toutes avec amour ; mais son affection se portait principalement sur un calumet de terre à tuyau écourté, noir comme la chaudière du diable. Il ne la fumait que dans les grandes occasions. Quand les soldats de la compagnie voyaient leur brave sous-officier tirer de son sac le fétiche adoré, ils se disaient entre eux : le brutal ne va pas tarder à se faire entendre, car voila la bouffarde qui s'allume. Comme on le voit, Jean Bouffard avait eu l'honneur de donner à sa pipe un nom qui, par la suite, devint générique. (1868. Le soldat peint par son langage)

synonyme	pipe
usage	tabac
famille	bouf- (pipe, fumée)
index	Bouffarde
datation	1799 \|\| ●● par ma bouffarde, Almanach des honnêtes gens pour l'an VIII, 1799 (gb) ●● Pipe, Ansiaume, 1821 (DHAF)
fréquence	096
registre ancien	8
registre actuel	7
liens	⧉ Argoji ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique	dernière modification le 2025-03-14 16:07 +1 source (diff)

51_la_bouffarde_du_capitaine.jpg: 493x681, 57k (2017-09-09 22:31)

51_une_bonne_bouffarde_est_un_doux_agrement.jpg: 443x684, 86k (2017-09-09 22:31)

51_une_bonne_bouffarde_vieux_breton.jpg: 713x1120, 926k (2017-09-09 22:31)

Citations

1908 C'était le maître de céans, le père Boulautrou, qui revenait des champs, en fumant tranquillement sa bouffarde source : 1908. Les Pieds Nickelés arrivent, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912)
1860 vous avez fumé vos bouffardes et vos brûlegueules en lisant la Lanterne du quartier latin et l'Avant-Garde. Vous dîniez chez Janodet, chez Rousseau l'Aquatique ou chez Flicoteaux source : 1860. Le Prado, dans Paris qui s'en va et Paris qui vient
1918 Et puis tout d'un coup, y en avait une vingtaine su' l' chantier. Et j' te pioche ! Et j' te pelle ! Et j' te fume la bouffarde ! source : 1918. Au seuil des guitounes
1821 As-tu du treffle ? Tiens emplis ma Bouffarde. source : 1821. Glossaire argotique des mots employés au bagne de Brest
1844 si Lamourette avait pu parler après avoir eu la tête emportée, en fumant sa bouffarde, il aurait dit que la plaisanterie du brutal n'était pas de jeu. source : 1844. Le vétéran du camp de la lune. Scènes de la vie militaire
1928 Il s'arrêta, bourra sa bouffarde, l'alluma source : 1928. La racaille
1887 grommela-t-il en mâchonnant le tuyau de sa bouffarde. source : 1887. Le monde des prisons
1982 –C'est pour quoi faire ? lui demande la Pipe – on l'avait surnommé ainsi à cause de sa bouffarde – pas décidé à dilapider son pactole. source : 1982. La vapeur
1844 Et, à Paris… un docteur… ça se met bien, n'est-ce pas… ça suit la mode ? –Ah ! pour ce qui est de la tenue… tout ce qu'il y a de plus verdâtre : pantalon écossais, burnous algérien, béret montagnard, la blague en sautoir et la bouffarde aux gencives. Quelle sensation il a faite à Châtellerault la dernière fois qu'il est venu me voir !… on louait des fenêtres pour le voir passer. Mais aussi quelle bouffarde ! –Bouffarde ! Qu'entendez-vous par ce substantif ? –Sa bouffarde ?… C'est Dagobert, sa pipe favorite, ainsi nommé parce qu'elle est culottée. source : 1844. Deux papas très bien, ou la grammaire de Chicard

<9 citation(s)>

Chronologie et sources

bouffarde existe depuis 1799 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● par ma bouffarde, Almanach des honnêtes gens pour l'an VIII, 1799 (gb) ●● Pipe, Ansiaume, 1821 (DHAF)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1799 1821 1822 1827 1827 1829 1829 1833 1833 1834 1835 1835 1836 1836 1840 1841 1842 1842 1844 1844 1844 1846 1847 1848 1849 1853 1857 1859 1860 1861 1864 1866 1866 1868 1870 1871 1877 1886 1887 1888 1889 1889 1892 1894 1896 1896 1899 1897 1905 1907 1908 1911 1911 1915 1915 1915 1916 1916 1916 1916 1916 1917 1917 1917 1917 1917 1917 1917 1918 1918 1918 1918 1918 1918 1920 1921 1921 1925 1925 1927 1928 1937 1943 1943 1943 1945 1946 1951 1954 1955 1956 1957 1960 1960 1966 1981 1982

languefrancaise.net

bouffarde (depuis 1799) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

bouffarde & (boufarde) ; □ fumer sa bouffarde `(1799)` `#nom fém.`

Citations

Chronologie et sources

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

languefrancaise.net

bouffarde (depuis 1799) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

bouffarde & (boufarde) ; □ fumer sa bouffarde (1799) #nom fém.

Citations

Chronologie et sources

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

bouffarde & (boufarde) ; □ fumer sa bouffarde `(1799)` `#nom fém.`