Tete
Total : 145
- à en perdre la tête 1749
Beaucoup, énormément (à la folie)
001 - à la tête du camp 1755
Devant tout le monde
001 - à la tête du client 1899
Arbitrairement, en fonction de la personne, à l'appréciation du décideur, intuiti personae, de façon injuste, inéquitable
014 - à se cogner la tête contre les murs 1640
- avoir de la tête
- avoir des yeux derrière la tête 1700
- avoir du beurre sur la tête 1836
Avoir commis plusieurs crimes, avoir la conscience chargée, être chargé de crimes, grand criminel, avoir commis quelques méfaits plus ou moins graves
008 assassin - avoir du vin dans la tête 1643
- avoir la tête ailleurs 1823
- avoir la tête cassée
Être fatigué (d'avoir réfléchi, étudié travaillé intellectuellement ; d'avoir fait bcp de travaux domestiques)
002 fatigue - avoir la tête chaude
- avoir la tête dure 1605
■ (entêtement) Être obstiné, inflexible, personne entêtée ; ■ (stupidité) être borné, ne rien comprendre, être peu intelligent, peu réceptif au savoir, ne rien vouloir comprendre ; ■ (caractère difficile) personne difficile, caractère fort ; ≠ comprendre vite
020 idiot, têtu, entêté - avoir la tête fêlée
- avoir la tête qui dépasse les cheveux 1878
- avoir la tête qui tourne
- avoir la tête sur les épaules 1932
Être raisonnable, sensé, réfléchi, réaliste, responsable, sérieux, solide ; ≠ ne pas réfléchir, manquer de jugement
008 - avoir qqchose derrière la tête 1900
Avoir une idée, une pensée, une arrière-pensée, un projet caché en tête, à l'esprit
005 - avoir une idée dans la tête
Avoir un projet, penser à qqchose ; faire penser à, suggérer ; □ ne penser qu'à une chose, avoir un projet
006 - avoir une tête à X
Sembler aimer, sembler prédisposé à pratiquer, être qqchose ; ≠ pour dire qu'on n'a pas le genre à
011 - avoir un petit vélo dans la tête 1963
- bille en tête
Tête la première, tête baissée
002 - bonne femme, mauvaise tête 1694
Formule : la femme la plus estimable a ses travers
001 - bouffer de la tête de cochon 1903
- bouleverser la tête 1770
Importuner, déranger
001 - boyaux de la tête 1689
- casser la tête
- casser la tête
Faire mal à la tête (bruit excessif)
001 - casse-tête 1674
- ça va pas la tête ?
Expression critique, d'incrédulité, idée de folie, de déraisonner ; à qqun qui agit follement ; exclamation de mécontentement outragé
006 fou - chercher des poux sur la tête 1790
Chercher querelle à qqun, chicaner, se mêler des affaires de qqun, chercher à nuire à
014 se quereller - choper la grosse tête
Avoir la grosse tête : se croire plus qu'on est ; être fier, arrogant, vaniteux ; rendre fier, orgueilleux
004 prétentieux - coller une balle dans la tête 1897
- coup de tête
Décision brutale et irréfléchie, instinctive, impulsive, foucade ; subitement, soudainement, de façon irréfléchie
041 décider, soudainement - diminuer d'un pied du côté de la tête 1887
- dîner de têtes 1888
- donner la migraine à une tête de bois
- en avoir dans la tête
- en avoir par-dessus la tête 1640
■ En avoir assez, en avoir marre ; ■ avoir trop de qqchose, plus qu'on ne peut faire, en avoir beaucoup, excessivement
022 beaucoup, en avoir assez - en donner sa tête à couper
- et toc ! sur la tête au canard !
L'affaire est réglée
002 - faire sa tête 1833
Faire le fier ; d'une fille qui met de l'affectation dans sa démarche, ou fait des minauderies ; ≠ ne pas faire le fier, ne pas être arrogant
007 prétentieux, affectation - faire une tête
- faire une tête dans la filasse
- forte tête
Insoumis, résistant à la discipline, indiscipliné, dur, rebelle, entêté ; qui ne cède pas face à la répression ; soldat indiscipliné ; personne qui n'a pas peur
049 militaire, prison têtu, entêté - forte tête mais bon coeur
Expression consacrée des bataillonnaires ; locution ; se dit de qqun au caractère difficile mais bon au fond
005 biribi - fourrer qqchose dans la tête
Mettre qqchose dans la tête, faire croire à ; se mettre une idée dans la tête, devenir obsédé, être tourmenté par qqchose
007 - grosse tête 1936
Savant, intelligence supérieure, personne intelligente, qui a fait des études supérieures, très compétente ; (scol.) élève intelligent, cultivé, performant à l'école
004 école, étudiant savant - grosse tête
- grosse tête
Toute personne importante dans son domaine : dirigeant ; ministre ; chef, officier supérieur, haut gradé ; personne importante, notable, VIP ; notable, personne riche
008 personnalité, gradé - hanneton dans la tête 1856
- invalide à la tête de bois 1835
Type de mystification (pratiquée à l'Hôtel des Invalides)
001 - jurer sur la tête de
- la tête de moi si
- la tête froide
Rester concentré, garder son sang froid, ne pas s'énerver, rester calme et raisonnable, ne pas perdre le sens des réalités, rester mesuré, être maître de soi ; en ayant bien pensé à qqchose, sans emballement, sans passion ; être mesuré face aux tentations
016 calme - la tête haute
Avec fierté, dignité, air de triomphe ; quand on n'a pas démérité, ne pas avoir honte de soi, ne pas s'être compromis
012 prétentieux - la tête près du bonnet 1558
Irascible, querelleur, impulsif, s'emporter facilement, se mettre en colère facilement ; être combattif, ne pas se laisser faire
014 coléreux - laver la tête
- laver la tête 1500
Gronder, réprimander, faire une réprimande sérieuse, tancer, faire des remontrances ; faire de violents reproches, dire des injures à qqun ; □ se faire gronder
021 réprimande - le ciel me tombe sur la tête 1936
Quand on est victime d'un gros souci, d'un problème important ; quand on a beaucoup de gros problèmes ; quand on reçoit une nouvelle inattendue et très surprenante (avec émotion)
004 problème - les yeux de la tête 1827
- marcher sur la tête
- martel en tête 1559
- mauvaise tête
Rebelle, récalcitrant, qui est désobéissant, qui résiste à l'autorité (militaire, patron, etc.), est insoumis, qqun d'entêté, soldat indiscipliné (mais courageux)
028 désobéir - mettre du plomb dans la tête 1860
- mettre la tête à la fenêtre 1793
- miner la tête
- monter à la tête
Rendre fou, faire perdre le sens des réalités, occuper l'esprit ; enivrer (sens propre ou fig.) : rendre ivre, étourdir, enthousiasmer
018 alcool fou (rendre), colère - monter la tête 1796
■ Manipuler, influencer qqun, inciter à faire qqchose, exciter contre qqun, faire croire ; ■ s'imaginer des choses, imaginer à tort, s'illusionner, se faire des illusions, en vouloir à qqun pour des choses imaginaires ; ■ s'emballer, s'emporter ; être mécontent ; se donner un courage factice, en buvant ou en se répétant les outrages subis pour se stimuler
037 s'illusionner, enthousiaste - ne pas savoir où donner de la tête 1586
■ (moderne) Ne pas avoir de temps libre, avoir toujours qqchose à faire, être très occupé, débordé, surmené ; ■ (hist.) ne plus savoir que faire, être désemparé, ne plus savoir que faire (pour se sortir d'une situation, et notamment d'une mauvaise situation financière)
030 surmenage - ne pas toucher à un cheveu de 1703
Ne pas faire le moindre mal à ; faire le moindre mal
007 - ne plus avoir sa tête
- nos chères têtes blondes 1880
- nouvelle tête
Personne nouvelle ou inconnue ; nouvelle personne, changement de personnel ; ≠ personne connue, déjà vue
008 inconnu - oublier d'emporter sa tête
- passer par la tête
- perdre la tête 1174
■ Agir déraisonnablement, inconsidérément, follement, perdre le sens des réalités ; ■ déraisonner, perdre la raison, devenir fou ; ■ ne pas comprendre ; ■ perdre la maîtrise de soi, perdre son sang froid ; s'enthousiasmer excessivement, tomber amoureux ; ■ jouir (orgasme) ; ≠ ne pas perdre le sens des réalités, rester pratique, réaliste, garder le sens de ses intérêts
119 fou - petite tête 1939
- piquer une tête
■ Plonger dans l'eau, se jeter à l'eau tête première ; plonger à terre ; plonger (au fig.) ; ■ tomber, chuter
035 plonger - plus de X que je n'ai de cheveux sur la tête 1777
- prendre la tête
■ Tourmenter, agacer, contrarier, énerver, importuner, ennuyer, tanner ; ■ se quereller, s'affronter, s'opposer à qqun, entrer en conflit ; ■ occuper l'esprit ; se donner des soucis, se compliquer la vie ; se donner du mal ; ≠ ne pas se compliquer, ne pas se donner ou se faire de soucis, être insouciant
029 importuner, réfléchir, se quereller - prendre la tête
- prendre la tête à
- prendre la tête à
Négocier avec, refuser un prix ; tanner qqun pour obtenir qqchose
001 - prise de tête
Qchose d'ennuyeux, de pénible ; ennui, problème (relationnel ou non), difficulté, perte de temps ; conflit, opposition, affrontement verbal ; □ agaçant, pénible, ennuyeux, contrariant
009 cités et banlieues problème, ennuyeux - prise de tête
- qu'on me coupe la tête si je mens
- rien dans la tête
- rien dans X, tout dans Y
Formules de dénigrement : à propos des sportifs (peu intelligents) ; des intellectuels (peu virils)
002 viril - rompre la tête 1541
- s'allumer la tête
Faire des excès festifs (amphétamines)
001 - sans queue ni tête 1566
- savonner la tête 1641
- se casser la tête
Se faire du souci, s'inquiéter ; se morfondre, se rendre malheureux ; ≠ ne pas se soucier ; ne t'inquiète pas, ne vous inquiétez pas
018 soucier - se casser la tête
Réfléchir, se donner du mal à résoudre qqchose, chercher à comprendre, se donner du mal (intellectuellement), faire un effort, s'appliquer à une chose ennuyeuse, difficile à faire ou à comprendre ; ≠ ne pas se donner de mal intellectuellement, faire dans la facilité intellectuelle ; ne pas se soucier de, ne pas faire l'effort de
032 réfléchir - se casser la tête
- se creuser la tête
- se faire une tête 1852
Se déguiser, se grimer d'une manière caractéristique, suivant le type de personnage à représenter
002 spectacle (théâtre, comédie, chant) se déguiser - se ficher de la tête de 1883
- s'ennuyer à vingt-cinq francs par tête 1865
- se payer la tête de 1887
Se moquer de qqun, rire aux dépens de ; berner, tromper, duper, mystifier (vol à l'américaine, au charriage) ; être irrespectueux à l'égard de ; > être plus fort que
086 railler - se prendre la tête
- se taper la tête 1890
- sur la tête de ma mère
Jurer, certifier ; je te jure (banlieue), formule de certification ; exclamation, interjection (banlieue)
009 cités et banlieues intensif - taper sur la tête
Rendre fou
001 - tête
- tête
Intellectuel, qqun d'intelligent, de cultivé ; personne supérieurement intelligente ; (scol.) bon élève, sérieux, intelligent, qui sait tout
006 savant - tête à caler les roues de corbillard 1869
■ (laideur) Figure laide, visage laid ; ■ (mine sinistre) très mauvaise mine, triste ; ■ avoir une tête antipathique ; □ faire une sale tête, être dépité, triste
006 laid, déprimé, antipathique - tête à claques 1841
Visage antipathique, visage désagréable et faux ; personne insupportable, pénible, agaçante ; air benêt, air idiot
010 antipathique - tête à l'envers 1693
Faire faire des bêtises, ne plus savoir ce que l'on fait, déraisonner, être fou, à propos d'un idiot, rendre fou ; être déprimé ; s'énerver, se mettre en colère
008 fou - tête-à-tête
- tête au carré 1962
- tête baissée
Sans réfléchir, instinctivement ; de toutes ses forces ; se jeter en aveugle sur qqchose ou sur qqun
020 - tête basse
- tête brûlée 1758
■ Fou de guerre, homme audacieux, homme d'action qui vit dans l'instant, personne qui prend de gros risques, homme qui vit dangereusement (pilote) ; ■ fou, fanatique ; indiscipliné, rebelle, au comportement excessif, exalté
019 - tête carrée 1774
■ Personne obstinée ; ■ (spécialement) Allemand, Prussien, tous ceux nés où on parle allemand ; insulte (c/ Allemand) ; (Flamand)
011 races et nationalités allemand - tête comme un compteur de gaz 1948
Formule évoquant les coups reçus à la tête ; évocation de mal de tête, de forte migraine
004 migraine - tête d'âne
- tête dans le guidon 1925
■ (cyclisme) En plein effort ; ■ (par ext.) être occupé à travailler, en plein effort (travail)
003 travailleur - tête de Boche 1914
- tête de Boche 1862
- tête de choucroute 1835
- tête de clou
- tête de con
Terme de mépris ; imbécile, candide, homme trop bon ; □ être buté, obstiné, brutal, peu malin, conflictuel ; □ avoir une tête antipathique
015 idiot, antipathique - Tête de cuivre
Sobriquet à personne ayant le teint olivâtre
001 - tête de fou ne blanchit jamais 1641
Proverbe : ce phénomène est dû soit à ce que les aliénés deviennent rarement vieux, soit à ce qu'ils sont exempts des soucis qui tourmentent les autres hommes
001 - tête de lard 1902
■ Insulte, sale tête ; terme de mépris général, appellatif insultant, formule hostile ; ■ obstiné, entêté, têtu ; ■ personne désagréable, difficile, mauvaise, de mauvaise humeur, mécontente ; □ (police) enquête au cours de laquelle le policier se heurte à la mauvaise volonté des défendeurs
022 insulte, têtu, entêté - tête de linotte 1611
- tête de mule 1769
- tête de noeud 1901
Insulte, terme de mépris, imbécile ; avoir une tête antipathique ; imbécile, visage laid (insulte)
008 insulte, antipathique - tête de noeud
- tête de paf
- tête de patère 1882
- tête de pine
- tête de pioche 1860
■ Individu à la tête dure qui ne veut rien apprendre ; personne obtuse, peu intelligente, incapable d'apprendre ; ■ têtu ; personne au caractère difficile ; ■ tous ceux nés où on parle allemand [parce que têtus ?]
010 têtu, entêté, idiot - tête de pipe 1876
- tête de service
- tête de Turc 1857
■ Victime, victime expiatoire, souffre-douleur, celui aux dépens de qui on s'amuse, qui subit les blagues, les railleries ; victime de brimades continuelles ; ■ jeu de foire
033 - tête de veau
- tête en l'air 1879
- têtes de mort
- tourner la tête
- vieille tête
Grognard, vieux soldat
001 - yeux hors de la tête
■ Signe de colère ; ■ signe de concupiscence ; ■ signe d'étonnement, de surprise ; ■ signe de profonde ivresse
006 colère