Annonce amicale : 30 jours pour jacter comme mézigue, de Sylvain Vanderesse, est paru.
Mots croisés et autres jeux à gogo.
Aux éditions de l'Opportun.
(1500) #locutionGronder, réprimander, faire une réprimande sérieuse, tancer, faire des remontrances ; se faire gronder
↓ fréquence : 018 | registre ancien : 5 | registre moderne : 5
1830 Comme je vais lui laver la tête ! disait-elle ; s'absenter ainsi huit jours sans m'avoir avertie ! source : 1830. Supplément aux Mémoires de Vidocq [L'Héritier, de l'Ain]
1828 les manda un jour, et leur adressa des reproches qui durent être assez sévères, à en juger par le mécontentement qu'en cette occasion ils ne purent s'empêcher de manifester. On venait justement de leur laver la tête [etc] source : 1828. Mémoires de Vidocq – Les voleurs
1986 Il faut lui laver la tête sur son insolence source : 1986. La vie fragile - Violence, pouvoirs et solidarités à Paris au XVIIIe siècle
1899 Le préfet, qui n'aimait pas que ses fonctionnaires se relâchassent dans leur service, lava la tête d'importance à l'infortuné commissaire source : 1899. Les Mémoires de M. Goron - La police de l'avenir
1899 Eh bien, soit ! s'écria-t-il, tout à coup, au moment où je lui lavais fortement la tête source : 1899. L'amour à Paris - Nouveaux mémoires - Les industries de l'amour
1889 Dépêchez-vous, mon vieux, parce que le juge va arriver et il me laverait la tête, s'il vous trouvait là. source : 1889. L'ami du commissaire
1915 Et après la charge, celui qui n'a pas de sang après sa lame se fait laver la tête d'importance par nous tous. source : 1915. (correspondance) Les cinq mois de campagne d'un ouvrier parisien (3)
1903 Le directeur m'a fait appeler et m'a fortement lavé la tête en disant que j'introduisais dans la maison des moeurs honteuses. source : 1903. Les enracinées
1912 Ah ! je vais lui laver la tête à ce subordonné source : 1912. Les Pieds Nickelés ministres, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912)
<9 citation(s)>
La plus ancienne attestation connue est : 1500. Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Merci.
1713
1828
1828
1830
1862
1889
1899
1899
1901
1903
1912
1915
1919
1920
1926
1951
1974
1986
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
Bonjour. À tout seigneur tout honneur ! On trouve cette expression chez Oudin (Curiositez françoises, 1640). Le 22 février 2022, Roland de L.