languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

avoir la tête sur les épaules (depuis 1932) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

avoir la tête sur les épaules < avoir la tête sur ses épaules ; garder la tête sur les épaules ; ≠ ne pas avoir la tête sur les épaules >

#1932 #locution

Être raisonnable, sensé, réfléchi, réaliste, responsable, sérieux, solide ; ≠ ne pas réfléchir, manquer de jugement

relations

index Tete, Epaule
datation 1932 || ●● Or, de même qu'une feuille quelconque lue régulièrement pendant six mois, influence fatalement son lecteur, de même, à force de répéter que les affaires vont mal, elles finissent par aller mal. Le mieux serait que l'on soit tour à tour optimiste et pessimiste, à savoir que l'on juge d'une situation se tenant entre les deux plateaux de la balance. Il s'agit de pratiquer le juste milieu, d'avoir la tête sur les épaules et de réfléchir, Revue internationale de l'étalage, 1932 (gb)
fréquence 008
registre ancien 4
registre actuel 3
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2024-09-30 17:43 (+622) (diff)

Citations

<5 citation(s)>

Chronologie et sources

avoir la tête sur les épaules existe depuis 1932 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Or, de même qu'une feuille quelconque lue régulièrement pendant six mois, influence fatalement son lecteur, de même, à force de répéter que les affaires vont mal, elles finissent par aller mal. Le mieux serait que l'on soit tour à tour optimiste et pessimiste, à savoir que l'on juge d'une situation se tenant entre les deux plateaux de la balance. Il s'agit de pratiquer le juste milieu, d'avoir la tête sur les épaules et de réfléchir, Revue internationale de l'étalage, 1932 (gb)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1932 2012 2015 1997 2016 1999 1955 1952 1963

Sources

Discussion (compléter)

Bonjour. On trouve cette expression dans le journal La Presse (27/10/1854). Double clic tout en bas de la colonne 4. Le 23 septembre 2024, Roland de L.

Ah, non, en 1796, avoir la tête sur les épaules fait référence au fait de n'avoir pas été guillotiné. La formule est courante, et pas seulement pour la période révolutionnaire. Je ne sais pas s'il y a une relation avec la locution identifiée dans la notice. Merci. gb

Compléments