Faire
Total : 109
- aller se faire faire
- aller se faire pendre 1660
Expression de mépris ; formule de congé
002 - bien faire et laisser dire 1776
Formule
002 - ça commence à bien faire 1834
- ça fait mal
- ça le fait
- c'est pas à faire
- chier des cordes 1562
- comme on fait son lit on se couche 1694
Proverbe
005 - comme on n'en fait plus
- connaître qqun comme si on l'avait fait
- en faire des tonnes
Jouer la comédie, mentir, exagérer ; en faire beaucoup ; insister très lourdement sur un sujet
004 - en faire un plat 1915
■ Faire une histoire importante d'un événement mineur ; en faire un discours ; en faire beaucoup pour épater ; vanter, exagérer ; ■ faire un scandale de qqchose qui ne le mérite pas, dramatiser, prendre au tragique, en faire tout une affaire ; (bavarder) ; ≠ rester modéré
018 grave - envoyer faire fiche 1774
- faire
- faire
Séduire ; obtenir, réussir à s'emparer, conquérir ; nouer une intrigue amoureuse avec une femme
005 courtiser - faire
Jouer (pour ne pas payer qqchose) ; □ jouer son absinthe afin de la boire sans payer
001 - faire
Voler, voler qqun ou qqchose, cambrioler, attaquer à main armée ; tuer, terrasser, vaincre ; lever, fabriquer ; [travailler, gagner?]
049 dérober - faire
- faire au même
Tromper ; prendre sa revanche de qqchose ; □ subir une action en retour
005 - faire aux pattes 1901
- faire aux pattes 1899
- faire ça
- faire caso 1893
- faire celui qui...
Faire semblant d'une chose
001 - faire dans
- faire dans sa culotte 1882
- faire dans ses bas
Donner des preuves d'insanité d'esprit, se conduire comme un vieillard en enfance (sénilité), ne plus savoir ce qu'on fait ; se moquer de qqun ; □ tu te moques de moi
002 fou - faire de l'or
- faire des affaires
Faire beaucoup de bruit pour rien, exagérer l'importance des gens et la gravité des choses
001 - faire des cornes
- faire des gavés
Voler les gens ivres
003 - faire des pieds et des mains 1817
Tout faire pour obtenir qqchose, faire un grand nombre de démarches pour obtenir qqchose
014 fatiguer, travailleur - faire des poivrots
Voler des gens ivres
001 - faire et défaire c'est toujours travailler 1807
- faire la fenêtre
Se dit d'une prostituée dont le logement donne sur la rue et qui accroche la passant de la fenêtre, racoler (de chez soi)
004 prostitution racoler - faire l'âne pour avoir du son
- faire la rue
■ Se promener dans la rue pour raccrocher ; ■ se prostituer dans la rue, sur la voie publique (et pas dans un établissement)
004 prostitution se prostituer - faire la tronche
- faire le bitume 1866
■ (prost.) Chercher le client ; ■ (police) faire la circulation, être dans la rue (gardien de la paix)
005 prostitution, police marcher - faire le boulevard
Se promener sur les boulevards élégants en toilette provocante et en crinoline exagérée ; raccrocher
002 prostitution racoler - faire le coup de feu 1788
- faire le coup de fusil
Se battre, tirer (émeute, etc.)
002 - faire le malin 1656
Fanfaron ; agir sottement, prendre des risques, ne pas être docile, résister, désobéir, n'en faire qu'à sa tête ; être arrogant, irrespectueux ; jouer au plus fin ; faire l'homme habile, qui sait tout et connaît tout ; ≠ être perdant, être déçu, ne plus être fier ; appel à se soumettre, menace, appel à obéir
045 fanfaron, désobéir - faire le mégot
Récolter les mégots, être mégotier
001 - faire le mouchoir
Voler à la tire ; (technique de vol) ; (voler une idée de drame, de vaudeville, ou de roman)
003 voler - faire le Palais
- faire le poivrier
Voler les ivrognes
001 - faire le quai
- faire les commissariats 1905
- faire les pieds
- faire le trottoir 1852
Chercher le client en stationnant sur le trottoir (prostitution de rue) : racoler, raccrocher, chercher le client (en stationnant ou en arpentant le trottoir, dans la rue) ; □ obliger à se prostituer, être obligé(e) de se prostituer ; □ retourner se prostituer
041 prostitution se prostituer - faire l'intéressant 1856
- faire sa boîte
- faire sa merde
- faire sa poire 1841
Ne jamais rien trouver de bien, se croire au dessus de tout et tous ; faire des embarras, se montrer hautain, montrer de l'orgueil, se prendre pour qqun, être prétentieux, faire le beau, être vaniteux, dédaigneux, minauder (se dit plutôt des femmes)
019 affectation, prétentieux, prude - faire sa tête 1833
Faire le fier ; d'une fille qui met de l'affectation dans sa démarche, ou fait des minauderies ; ≠ ne pas faire le fier, ne pas être arrogant
007 prétentieux, affectation - faire son étroit
- faire son jabot 1755
- faire son trou 1833
Faire sa position ; se faire une position sociale ; se développer socialement
012 - faire une maison
Voler une maison, cambrioler ; assassiner tous les habitants d'une mison et y voler tout ce qui s'y trouve
004 cambrioler - faire une montagne de qqchose
Donner trop d'importance à qqchose
005 - faire une moulure 1866
- faire un enfant
Faire une irrégularité, être déloyal (?)
002 - faire un homme
Conquête de courtisane, action de lever un individu ; prostituée qui a un client ; chercher le client (prostituée) ; faire un client (prostituée) ; racoler ; trouver un client (petit métier ; dealer)
043 prostitution se prostituer - faire un malheur
Être violent, faire des bêtises, se suicider, devenir dangereux ; ne pas se retenir, faire une bêtise (frapper qqun), faire un scandale ; □ formule exprimant une menace
014 - faire X
Faire : au sens de voler, dévaliser, fouiller : fouiller les poches de qqun, vider les poches de qqun, voler à la tire, voler la montre, le porte-monnaie, le mouchoir, etc.
030 pickpockets dérober, fouiller - fais ce que dois 1790
Formule
002 - faites excuse 1805
- il n'en fait jamais d'autre
- j'aurais mieux fait de rester couché
Formule d'insatisfaction, exprimant son regret d'être venu
001 - je ne te le fais pas dire ! 1661
Formule d'assentiment aux propos de qqun, validés puisqu'on ne les a pas forcés ; réponse ironique, insistant sur ce que l'interlocuteur vient d'affirmer ; oui de confirmation, de renforcement, en reprise de ce qui vient d'être énoncé
006 oui - j'y fais
- lâcher de l'eau
- la faire
- la faire à la bonhomie
Agir en utilisant l'argument de la bonhomie
001 - la faire à la dignité
Agir en utilisant l'argument de la dignité
001 - la faire à la méchanceté
Agir en utilisant l'argument de la méchanceté
001 - la faire à la raideur
- la faire à l'envers
Toute action déloyale : tromper, duper, mentir, escroquer ; ≠ ne pas arnaquer
007 cités et banlieues duper - le faire
Convenir, être bien, être possible, acceptable ; ≠ être peu crédible, peu valable, médiocre ; refus, incompatible, impossible, irrecevable
008 cités et banlieues convenir, possible - le faire à la graisse
- le faire à la graisse de chevaux de bois
- le faire à la graisse d'oie
- mais va te faire fiche 1844
- mon sang n'a fait qu'un tour 1828
Pour exprimer la colère instinctive, une réaction immédiate, une réaction émotionnelle immédiate de type réflexe (généralement causée par colère ou peur, ou autre stimulus), pour exprimer une émotion subite et forte
027 colère - ne pas faire les choses à demi
Les faire complètement ; ≠ ne pas faire qqchose de façon complète et satisfaisante
004 - ne pas savoir quoi faire de sa peau 1863
Ne pas savoir que faire, comment s'employer (professionnellement, comme activités, etc.)
003 - ne pas s'en faire
■ (anxiété) Ne pas s'inquiéter, ne pas se faire de souci ; ne t'inquiète pas ; ■ (insouciance) avoir la belle vie, ne pas faire d'effort, ne pas se donner de mal ; □ (spécialement) formule employée par les Poilus pour se remonter le moral ; ≠ s'inquiéter, se soucier, se tourmenter
104 militaire soucier, insouciant - ni fait ni à faire
- pose ta chique et fais le mort 1844
Formule, pour imposer le silence à qqun : reste tranquille et ne parle pas, tais toi ! ; se taire
006 muet - qu'est-ce que j'ai fait au bon Dieu pour
Formule exprimant l'agacement, l'insatisfaction, le mécontentement ; pour dire qu'on ne mérite pas la (mauvaise) situation présente ; exclamation face à souffrance, face à tourment
007 - qui a fait l'un a fait l'autre
- rien à faire
- sa mère n'en fait plus
Évocation de fatuité
001 - savoir y faire 1884
■ Savoir s'y prendre, connaître le métier, la chose en question ; ■ (spécialement) homme ou femme qui a des talents au lit ; ≠ être incompétent, ne pas connaître la bonne méthode
023 compétent - se faire
- se faire
- se faire des idées
S'imaginer des choses dépourvues de tout fondement, imaginer des choses à tort, se tromper
009 tromper (se) - se faire la paire 1878
- se faire qqun
Agir sur, prendre pour cible (hostilement) : voler qqun (pour un voleur), arrêter qqun (pour un policier) ; cambrioler
004 - se faire sur une jambe
- se faire une tête 1852
Se déguiser, se grimer d'une manière caractéristique, suivant le type de personnage à représenter
002 spectacle (théâtre, comédie, chant) se déguiser - se la faire belle
S'amuser ; vivre tranquillement, profiter de la vie
004 - sur un pied
- tu ne peux pas le faire
- une hirondelle ne fait pas le printemps 1572
Formule
001 - X et Y cela fait deux 1785
Pour dire que X est incompatible avec Y, que X et Y sont différents, que de l'un à l'autre il n'y a rien de certain
012 différent